本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

馬祖傳遞媽祖典故 用巧克力說故事

2020/4/15 12:36(4/15 13:56 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者邱筠連江縣15日電)今天為媽祖誕辰,馬祖境天后宮響應全台防疫,取消遶境祈福等活動。馬祖境天后宮位於南竿馬港村,是馬祖地名的由來,而馬祖人為傳遞媽祖在馬祖的典故,製作巧克力說故事。

為了發揚「媽祖精神」,沐光商行透過經濟部馬祖小型企業創新研發計畫(SBIR,Small Business Innovation Research),今年開發「馬祖天后宮yA-Ho創意巧克力」,用四鄉五島形狀的媽祖廟巧克力,帶遊客品味媽祖故事與媽祖靈穴典故。

馬祖居民相傳媽祖救父殉難,屍身漂至馬祖村澳口(現名馬港),居民立廟祭祀,馬祖境天后宮仍保有媽祖靈穴。先民討海捕魚迷航,常由媽祖火引導漁民歸岸,因此地方信仰虔誠。南竿馬港村古名「媽祖澳」,因有「媽祖廟」得名,至民國38年馬祖指揮部成立,將四鄉五島通稱為「馬祖」。

地名由媽祖變馬祖,居民過去以為是軍方認為「女」字部有違戰地陽剛的形象,才將「媽」改為「馬」,但清末閩東漁民有將「媽祖」寫成「馬祖」習慣,且馬祖方言中「媽」、「馬」也同音,因此馬祖成為地方各島的名稱。

吃一口85%黑巧克力感受「媽祖在馬祖」的滋味,海鹽口味傳遞媽祖海洋女神的信仰、老酒風味分享馬祖漁民討海飲食的文化;產品包裝融合閩東廟宇建築的砌法及戰地數位迷彩。巧克力混搭海洋與戰地元素,講出媽祖與靈穴的故事,也為馬祖產業潛力開創新體驗。

沐光商行負責人傅承緯表示,品牌名稱「yA-Ho」是馬祖方言「很好」的意思,期待將馬祖很好的故事透過巧克力向外宣傳,也是份將心意獻給媽祖的禮物。(編輯:李錫璋)1090415

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.81