本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

在家DIY驗子宮頸癌 升高女性篩檢意願

2019/11/5 15:27
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社巴黎4日綜合外電報導)根據一篇今天在癌症大會發表的研究,一個可以在家操作、非侵入性的子宮頸癌前病變檢查,能提高建議的後續檢測意願。

這個新的篩檢方法叫做S5檢測(S5 test),女性能在家自己採集的尿液檢體及陰道棉棒拭子(vaginal swab),取得檢體後再送到實驗室。

研究人員針對與人類基因相關的DNA變化,及子宮頸是否感染4種高危險型人類乳突病毒(HPV)作為檢測標準。HPV主要經由性接觸傳染。

此計劃書由倫敦大學瑪麗皇后學院(Queen Mary University of London)的分子流行病學實驗室(Molecular Epidemiology Lab)高級研究員尼賈(Belinda Nedjai)所製作,目的是在篩檢結果異常後,針對沒有回診的女性,提高她們接受後續檢查的意願。

尼賈說,通常年長女性害怕後續檢測會感到疼痛,因此不願回診。

尼賈告訴法新社,這個檢驗相比需要陰道擴張器的方法來說,侵入性較低。而且當檢體被送往實驗室後,幾小時後即可知道篩檢結果,檢查速度快。

尼賈說:「這些女性只要給我們尿液檢體或陰道棉棒拭子,就可以進行檢驗。這樣非常有利。」

通常在HPV結果呈陽性後,目前診斷子宮頸癌的黃金標準是以HPV檢測及子宮頸抹片檢查為主。

抹片結果異常的病患要接受陰道鏡(Colposcopy)檢查。(譯者:黃靖貽/核稿:陳昱婷)1081105

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27