本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

南門市場6日熄燈 40年台北灶腳搬家前再看一眼【圖輯】

2019/10/6 07:53(2023/9/28 19:33 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
台北南門市場屹立近40年,10月7日起停業搬遷、12月拆除,重新改造與捷運共構。(圖取自北市觀傳局網頁www.travel.taipei)
台北南門市場屹立近40年,10月7日起停業搬遷、12月拆除,重新改造與捷運共構。(圖取自北市觀傳局網頁www.travel.taipei)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社網站6日電)屹立近40年的台北南門市場,可能是全台媒體曝光度最高的傳統市場。逢年過節,電視台最喜歡到這裡採訪、直播民眾採買南北貨、年菜、粽子、糕點的畫面,市場裡總是滿滿人潮,擠得水洩不通。這個記憶中的畫面要暫時劃上句點了,配合市場改建,南門市場今晚熄燈搬家。

南門市場的歷史最早可以追溯到1907年,當時叫「千歲市場」,1946年開始叫做南門市場,是台北規模數一數二的傳統市場,商品種類齊全。1969年6月配合台北市各行政區籌建行政大樓計畫,一度搬到南海路臨時位址營業。

1969年南門市場大樓籌建,攤商暫時遷至南海路搭建的臨時市場(圖)。(中央社檔案照片)
1969年南門市場大樓籌建,攤商暫時遷至南海路搭建的臨時市場(圖)。(中央社檔案照片)
圖為1981年台北市新建的南門市場開幕場景。(中央社檔案照片)
圖為1981年台北市新建的南門市場開幕場景。(中央社檔案照片)
1981年6月,攤商全數遷入新建商場1、2樓營業,時任台北市長李登輝(中)前往視察。(中央社檔案照片)
1981年6月,攤商全數遷入新建商場1、2樓營業,時任台北市長李登輝(中)前往視察。(中央社檔案照片)
南門市場是許多人採買年貨、平日購買南北雜貨的老字號市場,圖為1986年過年前夕,民眾到南門市場購買年貨。(中央社檔案照片)
南門市場是許多人採買年貨、平日購買南北雜貨的老字號市場,圖為1986年過年前夕,民眾到南門市場購買年貨。(中央社檔案照片)

1981年6月,新建大樓落成,也就是大家熟悉的南門市場現址,攤商遷回新建商場。市場分為地下1樓及地上1、2樓等3大區域;地下和地上1樓以熟食、生鮮蔬果、魚、肉及南北貨為主要品項;2樓除了百貨,2012年裝修增設美食區。

南門市場的熟食、南北貨以外省料理居多,要買寧波年糕、金華火腿、湖南臘肉、肉乾肉紙、紅豆鬆糕,或者冰糖蓮藕、東坡肉、蔥燒鯽魚、醬鴨,上這兒來就沒錯。上班族家庭方便加菜的「灶腳」,南門市場當之無愧。億長御坊、快車肉乾、合興糕糰店,都是從南門市場起家,生意愈做愈大。

南門市場地下和地上1樓販售生鮮蔬果、魚、肉及南北貨。(圖取自北市觀傳局網頁www.travel.taipei)
南門市場地下和地上1樓販售生鮮蔬果、魚、肉及南北貨。(圖取自北市觀傳局網頁www.travel.taipei)
南門市場是台北民眾採買粽子、年菜、元宵的方便「灶腳」,大排長龍場面每年上演。(中央社檔案照片)
南門市場是台北民眾採買粽子、年菜、元宵的方便「灶腳」,大排長龍場面每年上演。(中央社檔案照片)
民眾在端午節前湧入南門市場,商家也趕工包粽煮粽、炊粽。(中央社檔案照片)
民眾在端午節前湧入南門市場,商家也趕工包粽煮粽、炊粽。(中央社檔案照片)
南門市場以外省菜為主的熟食,在農曆年前吸引消費者排隊採買。(中央社檔案照片)
南門市場以外省菜為主的熟食,在農曆年前吸引消費者排隊採買。(中央社檔案照片)
南門市場不少攤位販賣南北乾貨、食材。(中央社檔案照片)
南門市場不少攤位販賣南北乾貨、食材。(中央社檔案照片)
元宵節前民眾排隊選購元宵,南門市場攤商也特別忙碌。(中央社檔案照片)
元宵節前民眾排隊選購元宵,南門市場攤商也特別忙碌。(中央社檔案照片)
2012年南門市場2樓裝修增設美食區。(中央社檔案照片)
2012年南門市場2樓裝修增設美食區。(中央社檔案照片)

南門市場大樓1981年啟用迄今已逾38年,配合捷運萬大線興建,12月拆除重建,與捷運共構。

現有市場要暫時打烊,攤商10月7日起停業10天,預計10月17日搬到南門中繼市場(杭州南路二段55號)試營運。

南門市場攤商今天搬遷前最後一天營業,晚間將舉辦停業前惜別晚會。

新市場大樓預計2023年完工,將以百貨公司規模打造12層建築,地下1、2樓與北捷中正紀念堂站共構,1至2樓則是原有南門市場攤位,預計2022年完工開放。1081006

現有南門市場攤商預計10月17日搬到中繼市場(圖)試營運。(台北市市場處提供)
現有南門市場攤商預計10月17日搬到中繼市場(圖)試營運。(台北市市場處提供)
現有南門市場10月7日起暫時停業,預計10月17日搬到中繼市場(紅標處)試營運。(圖取自Google地圖google.com.tw/map)
現有南門市場10月7日起暫時停業,預計10月17日搬到中繼市場(紅標處)試營運。(圖取自Google地圖google.com.tw/map)
南門市場改造計劃以百貨公司規模打造12層建築,地下1、2樓與北捷中正紀念堂站共構。(圖取自九典聯合建築師事務所網頁bioarch.com.tw)
南門市場改造計劃以百貨公司規模打造12層建築,地下1、2樓與北捷中正紀念堂站共構。(圖取自九典聯合建築師事務所網頁bioarch.com.tw)
南門市場改造計劃以百貨公司規模打造12層建築,1至2樓則是原有南門市場攤位,預計2022年完工開放。(圖取自九典聯合建築師事務所網頁bioarch.com.tw)
南門市場改造計劃以百貨公司規模打造12層建築,1至2樓則是原有南門市場攤位,預計2022年完工開放。(圖取自九典聯合建築師事務所網頁bioarch.com.tw)
南門市場改造計劃以百貨公司規模打造12層建築,預計2022年完工開放。(圖取自九典聯合建築師事務所網頁bioarch.com.tw)
南門市場改造計劃以百貨公司規模打造12層建築,預計2022年完工開放。(圖取自九典聯合建築師事務所網頁bioarch.com.tw)
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
南門市場遷建 重建新大樓攤商111年搬回
172.30.142.54