台裔父子才華洋溢 矽谷好萊塢揚眉吐氣

（中央社記者張克怡舊金山4日專電）台裔導演朱浩偉執導「瘋狂亞洲富豪」，被好萊塢選為娛樂圈前100名權威人物。他父親朱鎮中也是傳奇，開業的「喜福居」被CNN評選為全美最佳50名中餐廳，為矽谷著名景點。

朱鎮中（Chef Chu) 和兒子朱浩偉（Jon M. Chu)打拚多年，分別在餐飲界和好萊塢電影發光發亮。看似截然不同的工作領域，共同點是父子倆人都喜歡講故事、工作時注重團隊合作，骨子裡也有矽谷人勇於創新、挑戰自我的精神。

75歲的朱鎮中接受中央社記者專訪時表示，小兒子朱浩偉透過鏡頭拍攝出一個又一個動人的故事。他自己好吃、好客、好做，藉著烹飪以食會友，講的是中國文化和自己豐富的人生故事。

「瘋狂亞洲富豪」（Crazy Rich Asians）不僅創下好萊塢亞洲電影最高票房紀錄，也顛覆了主流人士對亞洲人的刻板印象，讓亞裔演員得到遲來的肯定。

38歲的朱浩偉過去10年來拍了8部電影，包括「特種部隊2」、小賈斯汀的「永不說不」、「出神入化2」和「舞力全開」等片，面對外界對兒子執導的好評，朱鎮中與有榮焉。

不過，朱鎮中強調，電影的成功絕不是導演一個人的功勞。「瘋」片從劇本、演員、音樂到工作團隊，每個人都非常努力，大家背負著只許成功不許失敗的使命感，加上天時地利人和的配合，才能交出漂亮的成績單。

朱鎮中受訪指出，這部片證明只要有好劇本，好演員，不需要俊男美女或大明星站台，也能拍出口碑票房創新高的好電影。

他認為，「瘋」片讓全美觀眾看到了好萊塢少有的多元文化，成為推動亞裔電影運動的先驅。兒子的下一部電影是大型歌舞劇Hamilton，之後將開拍改編自關凱文暢銷小說「瘋」片的第二部曲和第三部曲。

不擅中文的朱浩偉在選中文歌曲時，是否有詢問他的看法，朱鎮中笑著說，「當然沒有」，不過，當他在電影院裡聽到老歌新唱的「我要你的愛」、「給我一個吻」等歌曲，馬上有跳舞的衝動，他就知道兒子選對歌了。

朱鎮中透露自己看了6次 「瘋狂亞洲富豪」，除了應邀出席在洛杉磯和新加坡的電影首映，還有4次是在電影院欣賞，常常看到不懂中文的觀眾，也和他一樣，在歌曲響起的那一剎那熱淚盈眶。

風趣幽默的朱鎮中表示，「瘋」片對兒子有特別的意義。朱浩偉剛開拍時得知未婚妻懷孕，電影拍到一半，朱浩偉的女兒出生。電影殺青後他們在夏威夷舉行婚禮。寶貝女兒坐在小拖車上，由花童們拉著一起參加朱浩偉的婚禮。

朱鎮中說，朱浩偉從初中開始對電影感到興趣，之後全心投入閱讀相關書籍，摸索如何操作拍攝和剪接機器。不過，朱浩偉的導演路並不是一帆風順。

朱浩偉南加州大學（USC）畢業後，雖然立刻被大導演史蒂芬史匹柏相中給予機會，不過之後4年洽談的多個電影最後都沒拍成，直到2008年的「舞力全開」（Step Up 2: The Streets）終於讓朱浩偉在好萊塢揚眉吐氣。（編輯：陳永昌）1071005

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。