本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

接觸藍光更易罹癌 路燈手機平板都會散發

2018/4/29 09:22
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社巴塞隆納27日綜合外電報導)新研究發現,接觸藍光可能使人更容易罹患乳癌或前列腺癌,風險高出1.5到兩倍。戶外LED照明、智慧型手機和平板電腦等裝置都會散發藍光。

這份研究23日刊登於期刊「環境健康展望」(Environmental Health Perspectives),比較居住在西班牙巴塞隆納和馬德里、約2000名乳癌或前列腺癌患者及約2000人的對照組,過去在夜間接觸人造光源的情況。

研究人員透過國際太空站(ISS)的影像,量測路燈等戶外人造光源的接觸情況;並透過自填問卷,量測室內人造光源的接觸情況。

他們發現,夜間接觸高等級戶外藍光的受試者,比起接觸較少的人有約1.5倍高的機率會罹患乳癌,罹患前列腺癌的風險則高兩倍。此外,根據研究,接觸較高等級室內光源的男性,罹患前列腺癌的機率也高2.8倍。

美國有線電視新聞網(CNN)報導,不是所有的戶外LED照明都會散發藍光,僅部分、特別是色溫超過3000K的照明才會。

智慧型手機和平板也會散發藍光,不過研究主筆、英國艾克斯特大學(University of Exeter)環境及永續研究所(Environment and Sustainability Institute)研究員米格爾(Sanchez de Miguel)提醒,他們只量測戶外LED的藍光,沒有量測手機和平板。

想減少接觸手機及其他裝置藍光的人,可以下載F.lux、Redshift、SunsetScreen、Iris和Twilight這些應用程式。根據全國公共電台(NPR),iPhone也內建有Night Shift功能,可將藍光過濾掉。(譯者:梁元齡/核稿:鄭詩韻)1070429

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106