本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

吉祥物經濟夯 台鐵推餐旅熊鐵魯漢娜醬

2015/4/16 10:44
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者陳葦庭台北16日電)吉祥物經濟正夯,繼觀光局的「喔熊組長」後,台鐵也推出餐旅熊「鐵魯」、「漢娜醬」,融合國語和日語,要讓外國旅客也愛上。

台鐵餐旅服務總所表示,餐旅熊命名活動從3月16日起到4月12日截止,名稱候選名單囊括中、日、英、台與原住民5大語言,從國際化到本土化,最終以23%的得票率選出融合鐵路與滷蛋諧音的「鐵魯」,以及由熊妹妹頭上小花命名而成的「漢娜醬」。

除了日本風格的第1名,第2名則為英美風的「方尼、亞米」,源自鐵道旅遊的趣味(funny)及鐵路便當的美味(yummy);票數第3名的「熊艾嘉、熊艾水」,取自台語諧音的最愛吃與最愛美,走親切感十足的本土路線。

台鐵表示,民眾對餐旅總所推出吉祥物都抱持肯定態度,1個月來累積超過6000人次投票,台鐵也將在年輕化過程中,提供多角化靈感,發揮吉祥物的代言效益。1040416

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.19