國情咨文 歐巴馬要美當醫學領頭羊

（中央社華盛頓20日綜合外電報導）美國總統歐巴馬今天發表國情咨文，呼籲美國當「醫學新時代」的領頭羊，增加挹注當代醫學研究經費，推動利用個人化基因資訊的「精確醫學」，協助治療癌症與糖尿病等疾病。

法新社報導，歐巴馬在國情咨文演說中表示，1項關鍵焦點應該放在「精確醫學」（precision medicine）這個快速發展的領域，目標是為癌症與其他疾病患者依造基因來打造個人化治療。

歐巴馬說：「我希望這個消滅小兒痲痺與繪製人類基因圖譜的國家，能領導新時代醫學，能夠在對的時間為患者提供對的治療。」

他說：「今晚我要發起新『精確醫學倡議』（Precision Medicine Initiative），讓我們離治癒癌症、糖尿病與其他疾病更進一步，並讓我們所有人能獲得讓自己與家人更健康所需的個人化資訊。」

根據路透社，利用基因體資訊能找出那些患者對藥物有反應，因此可省下目前花在無效藥物的數百億美元。（譯者：中央社陳怡君）1040121

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。