本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

印度農民收入18年來最糟 料衝擊執政黨選情

2019/1/15 14:50
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者康世人新德里15日專電)印度商工部公布最新報告顯示,農民在2018到2019財政年度收入可能是18年來最糟糕的一年,這揭露印度農業危機的嚴重性,預料將衝擊執政的印度人民黨今年國會大選的選情。

印度商工部14日公布2018年12月躉售物價指數(Wholesale Price Index,WPI)年增3.8%,其中食品的批發價格指數為-0.1%,而7月到11月的食品批發價格指數也都是負成長,分別是-2.1%、-4%、-0.2%、-1.4%和-3.3%。

「印度斯坦時報」(Hindustan Times)說,這意味著2018年7月以來,印度主要食品批發價格連續6個月下跌;WPI的食品價格數據是農場食品出貨價格的最佳指標,因農民出售農產品是在批發市場,非零售市場。

不僅是批發價格,報導指出,印度2018年10月到12月消費者物價指數(CPI)之中的食品零售價格也是負成長。

不過,由於食品價格在非農經濟中的影響並不明顯,印度整體的WPI幾個月來多呈現正成長。

分析師表示,通貨膨脹的不對稱,意味著印度農民的貿易條件惡化,農民以更低的價格出售所生產的農產品,卻要用更高的價格購買其他商品。

印度總理莫迪2014年掌握執政權後宣布,要讓印度農民的收入翻倍,莫迪領導的印度人民黨(BJP)最近在新德里舉行的全國委員會會議也宣稱,近年對農業領域的撥款預算增加,政府正快速實現「農民收入翻倍」的目標,但上述數據似乎出現相左情況。

由於生活困苦,印度農民2018年多次在數個城市擴大示威,要求政府改善農業困境、拉高收購農產品保證價格,並免除農民積欠銀行的貸款。

分析師認為,農業危機是BJP在2018年12月輸掉恰蒂斯加爾省(Chhattisgarh)、拉吉斯坦省(Rajasthan)和馬德雅省(Madhya Pradesh)3個印地語核心省的主要原因之一,更將衝擊今年的國會大選選情。

執政黨已發現上述警訊,「印度快報」(Indian Express)引述印度不具名官員說,農業部正與智庫商議準備推出大規模農業支持計畫,包括豁免農民積欠貸款、提供農民直接收入支持、農作物保險,及提供農民無息貸款和無抵押貸款等,其中無息貸款,每位農民最高可獲30萬盧比(約新台幣13萬元)。(編輯:陳永昌)1080115

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.105