傳戈恩簽名指示拆報薪酬 日檢考慮申請延押

（中央社東京29日綜合外電報導）日本共同社今天報導，東京檢方計畫要求延長前日產汽車公司董事長戈恩的羈押期。另有消息人士透露，戈恩曾簽署祕密文件，指示副手將自己部分薪水延遲發放，並對股東隱匿。

戈恩（Carlos Ghosn）因涉嫌財務不法行為，上週遭到逮捕。東京地方檢察廳副檢察長久木元伸稍早告訴記者，他無法透露檢方是否計畫延長羈押戈恩的時間。

戈恩原本的10天羈押期將在明天屆滿。檢方可尋求法院允許最多再將他羈押10天，之後便必須決定是否將戈恩起訴或釋放他。

不具名知情人士表示，戈恩從2009/2010會計年度開始低報薪酬，當時正是新法上路，要求所有薪酬超過1億日元（約台幣2700萬元）的企業高層都必須申報。

熟悉日產汽車公司（Nissan Motor Co.）和檢方調查的消息人士表示：「戈恩突然間必須揭露自己的報酬，於是他開始把酬勞拆成兩部分，一部分在當年給付並公布，另一部分則不公開，理論上等到他退休時才給付。」

這名人士還說，戈恩簽署文件，由少數高層副手負責分拆他的薪水。日本媒體報導，其中包括日產執行長西川廣人。

日本媒體也說，戈恩否認簽署這樣的文件。（譯者：張正芊/核稿：嚴思祺）1071129

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。