印度補貼擾亂糖價 澳洲告上WTO

（中央社雪梨16日綜合外電報導）澳洲今天宣布要透過世界貿易組織（WTO）就印度的糖業補貼採取法律行動。澳洲指控印度的糖業補貼導致世界糖價「顯著下滑」，損及澳洲國內業者。

印度是世界第2大糖產國，由於印度補助國內蔗農，據報上季的糖產量創新高。

澳洲貿易部長伯明罕（Simon Birmingham）在聲明中說：「我們要捍衛國內產糖業的權益，追求公平競爭，運用既有良好的全球貿易規則，維護我們農民的利益」。

澳洲目前是世界第3大的糖出口國。伯明罕表示，他們先前向印度高層官員表達關切，「但令人非常失望，我們的問題未獲解決」。

澳洲將於11月底的一場農業會議裡，與印度及其他世貿組織會員國正式討論這項議題。

包括巴西及泰國等主要產糖國也都指責印度產量大增，造成國際市場難以消化，令糖價下跌。巴西目前為世界最大產糖國。

根據彭博（Bloomberg）的資料，今年以來紐約的糖期貨價格已下滑17%。（譯者：紀錦玲/核稿：陳亦偉）1071116

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。