中國零售銷售成長放緩 投資和工業生產趨穩

（中央社北京14日綜合外電報導）中國國家統計局今天公布的數據顯示，中國10月消費者支出放緩，讓外界對這個全球第2大經濟體再添憂慮，但投資和工業生產似乎趨於穩定。

中國第3季經濟成長速度創9年來最慢，加上與美國的貿易摩擦升溫，近幾個月外界也愈加擔憂中國。

中國官員目前正與美國官員交涉，這兩大經濟體力圖在中國國家主席習近平與美國總統川普11月下旬在20國集團（G20）峰會會面前，就貿易方面達成妥協。

中國國家統計局今天表示，10月零售銷售年增率放慢到8.6%，略低於估值，增速也較9月的9.2%慢。

經濟成長的主要動力固定資產投資則顯現反彈的跡象。1月到10月固定資產投資年增5.7%，今年夏季創下紀錄新低後反彈，主因北京當局今年秋季推動大型計畫，提高基礎建設支出。

10月工業生產年增率從9月的5.8%微增至5.9%，彭博訪調的分析師預測中值為5.8%。（譯者：陳昱婷/核稿：劉淑琴）1071114

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。