品管數據造假 神戶製鋼社長請辭

（中央社東京6日綜合外電報導）日本神戶製鋼所（Kobe Steel）爆發品管醜聞，篡改產品強度和品質數據並且行銷全球數以百計的客戶，會長兼社長川崎博也今天宣布請辭。

法新社報導，從日產汽車（Nissan）到三菱綜合材料（Mitsubishi Materials）等工業巨擘傳出類似的品管醜聞後，川崎博也下台對於日本企業界的信譽又是一次打擊。

川崎博也自2013年以來擔任神戶製鋼所社長，他預定下月下台。神戶製鋼所目前尚未宣布繼任人選。

根據期待已久的醜聞調查報告，公司發現，包括主管在內的員工篡改品檢數據，或是偽造數據，然後銷售出去。

報告中說：「在此必須指出，除了法令遵循制度（不足）以外，就企業文化而言，我們的公司存在根深柢固問題。」

「自創立後的112年以來，神戶製鋼所在執行業務時，一向重視消費者、客戶、股東和其他利益相關者的信任。」

報告中強調：「我們感到萬分遺憾，我們喪失了此一信任。」（譯者：嚴思祺/核稿：劉學源）1070306

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。