莫健談美牛美豬 議題卡太久

（中央社記者曹宇帆洛杉磯23日專電）美國在台協會主席莫健今天表示，美豬美牛議題在台美之間卡太久了，應該相信科學的根據。他並指出，台美之間曾就此兩度敲定，很難就美豬美牛議題磋商再另行協議。

美國台灣研究院與大洛杉磯台灣會館，23日舉辦莫健（James Moriarty）演講會。莫健在演說結束答覆問題時，就台灣與美國洽簽台美貿易暨投資架構協定（TIFA）的提問表示，這個議題（美豬美牛）卡在台美之間太久了。

他說：「就美方立場，美豬與美牛議題雙方曾兩度敲定，大家須瞭解，貿易議題磋商的談判者不可一直翻盤，何況談判者確實就此談了許久，談了什麼都記得十分清楚，大部分在美國政府的人更是如此。」

莫健表示，即便如此，對法律專家而言，在美方最重視的美豬與美牛議題上，要求美方與台方的專業談判者在有關經貿議題上，再度協商出另一個美豬與美牛協議，確實有困難。

他說，美方認為基於科學的保護是一回事，基於龐大利益或政治棘手難題的保護又是另回事。美方期盼先前的承諾能夠兌現，就美方立場而言，這非常重要。

莫健以「歷久彌堅的台美夥伴關係」為題發表演說，說明台美雙方持續磋商，解決美國企業與投資者面臨的經貿議題與進入市場的障礙。

他說，去年10月美台召開第10屆貿易暨投資架構協定諮商會議，雙方就保護智慧財產權、進入藥品市場、改善投資體制、化學品內部法規及農業貿易部分領域都有進展。

莫健表示，雖然某些領域有進展，但進入農業市場仍是困難的工作，有待克服，不過美台經濟關係依舊堅強而且會更好。1060924

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。