本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

諧音拚買氣 大湖果農推中秋好禮送好梨

2017/9/22 11:09(9/22 12:13 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者管瑞平苗栗縣22日電)苗栗縣大湖鄉今年水梨盛產,但因農曆7月期間,祭拜水梨被坊間傳言視為禁忌,銷售不如預期;趕在中秋節前夕,農民以「送好禮、送好梨」諧音希望衝買氣。

大湖鄉果農胡智坤今天表示,今年栽種的水梨甜度和果粒都大大提升,但銷售情況不如預期,詢問之下才得知,坊間傳言香蕉、李子、鳳梨、梨子等水果不適合祭拜,因為閩南話諧音像是「揪你來(梨)」,民眾可能怕有忌諱,因此農曆7月銷量下滑約2至3成。

好不容易挨過農曆鬼月,在中秋節前夕,大湖鄉栗林社區發展協會、栗林社區農村再生推動管理委員會幫助農民,同樣以諧音「送好禮、送好梨」,推出大湖尊梨禮盒希望扳回顏面,並舉辦「2017浪漫臺3線─梨鄉樂活老官道」活動促銷,活動內容包含農夫市集、免費品嚐、客家米食DIY以及尊梨禮盒促銷等。

大湖鄉農會總幹事徐欽志指出,今年颱風過境對當地影響不大,加上沒有寒害,幾乎每一戶果農的梨園都盛產,恰巧碰上閏月,果農才會感覺水梨數量還很多,今年大湖水梨甜度、品質都非常好,希望藉由促銷活動,集中買氣,幫助農民把鮮甜多汁的水梨送到消費者手上。

「2017浪漫臺3線─梨鄉樂活老官道」活動,自23日至25日,上午10時至下午4時,在大湖鄉栗林村石門客棧休閒農場舉辦,除展售認證優良的大湖尊梨,也將推動當地具128年歷史的老官道體驗計畫,栗林社區執行長劉鎮燈25日將邀請學者,共同討論老官道歷史價值及文化資產保存運用,兼具趣味、知性與感性。1060922

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27