本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

萬丹紅豆傳滯銷 農糧署:今年產地價不錯

2017/6/21 16:13(6/21 16:48 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者楊淑閔台北21日電)萬丹紅豆傳出今年嚴重滯銷,疑與進口量增加有關。農委會副主委陳吉仲不解指出,他老家萬丹的紅豆早採收賣出了,將做了解。農糧署並說,需求增進口才增,而且今年產地價不錯。

傳出屏東縣萬丹鄉農會為了紅豆滯銷問題,特地拍影片表達「緊急訴求」,為農民求助。農會表示,已躍升國際品牌的萬丹紅豆年底將面臨棄種的命運,因為紅豆還在持續大量進口,「農夫們真的很苦很苦」。

農委會副主委陳吉仲也是農家子弟,他聽聞後指出,他老家就在萬丹,就是種紅豆的,今年過年前就已採收售出了,國產紅豆是10月種,隔年1月中旬採收售出的,現在有貨的是糧商,不是農民,農委會要保障的是農民的收入,所謂滯銷,要再做了解。

他並說,紅豆的進口是採關稅配額制度的,可確保國產紅豆的價格優勢,進口量超過配額會課高關稅,課稅後的進口紅豆的國內市場價格會高於農民生產成本;而國產紅豆接下來要到10月才會種,明年 1月中旬才收割,只要下一季採收後農民出售期間的價格穩定在前一年水準,農委會有信心可確保農民收益不減少。

農糧署作物生產組組長方怡丹說明,105、106年國產紅豆種植面積6305公頃,產量約1.2萬公噸,產值約新台幣10億元;配額量2500公噸,配額內關稅從價課22.5%,配額外則是從量每公斤課22元,並採取進口特別防衛措施(SSG),當進口量超過基準數量3225.5公噸時,配額外進口的紅豆將額外加徵1/3關稅。

農糧署主秘翁震炘舉例,通常豆類進口1公斤1美元上下,若粗抓1美元約新台幣30元,關稅配額內進口成本每公斤37、38元;配額外則是52元;超過基準數量則是每公斤近60元。

他並說,其中關稅配額內的每公斤37、38元,就約當是國產紅豆的產地價,關稅配額關稅的22.5%用意在此,而超出配額的進口紅豆,進口成本一定比國產貴;而且今年國產紅豆,以美濃來說,每公斤已賣到50多元,價格很好,目前不知道萬丹為何會傳出滯銷。

方怡丹則說,105、106年國產紅豆成熟期遭受豪雨,有影響到產量與品質,加上近年養生意識抬頭,紅豆水、面膜、夏季冰品、甜點等多元產品的開發,使得需求增加,但國產紅豆貨源不足,需靠進口滿足需求。

她提出關務署統計指出,106年1到5月紅豆進口4440公噸,其中配額內進口1596公噸,國內3年平均需求量約1萬3875公噸,進口量與需求量有逐年增加趨勢;而為了讓國產紅豆有市場區隔性,除輔導建立品牌、使用產銷履歷、產地證明標章、連結通路銷售等,並輔導農民停用農藥巴拉刈及使用替代性藥劑,強化友善栽培。1060621

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108