本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普政府和全球金融領袖 在貿易上衝突

2017/4/21 16:08
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓20日路透電)在外界對美國貿易保護主義憂慮升高之際,川普政府今天向齊聚華府的全球金融領袖傳達簡單卻嚴峻的訊息,即公平貿易意謂在關稅上以牙還牙(tit-for-tat)。

國際貨幣基金(IMF)和世界銀行(WB)春季會議正式展開幾個小時後,白宮國家經濟會議主席寇恩(Gary Cohn)表示,華府準備在貿易領域採取更為強硬立場。

寇恩表示:「如果你們想堅持對產品課稅-我們寧願你們不要如此做-(川普)總統相信我們應以對等方式回報,應向你們輸入美國的產品課稅。」「這是自由、開放,且是公平的。」

寇恩在國際金融協會(Institute of International Finance)被問及他傳達給國際金融領袖的訊息時表示,美國不想再被「佔便宜了」。

他說:「這項訊息很簡單。我們關切美國,我們關切經濟繁榮,我們關切經濟成長,我們關切貿易,我們也關切被公平對待。」(譯者:中央社徐睿承)1060421

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105