本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普連頒2道行政命令 解決鉅額貿易逆差

2017/4/1 09:34(4/1 10:14 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓31日綜合外電報導)美國總統川普今天連頒2道行政命令,誓言根除全球不公平貿易行為,並將矛頭對準造成美國鉅額貿易逆差的國家。

法新社報導,川普今天在白宮橢圓形辦公室頒布2道行政命令:「從現在起,那些不遵守規則的國家將自食其果,面臨十分嚴重的後果。」

川普的第1道命令,要求官員查明哪些「騙子」造成美國每月貿易逆差近500億美元,無論是國家或企業。

這些貿易數據大多已公布周知,但川普的動作凸顯其備加強硬的貿易言論,被視為在「川習會」之前開出保護主義警告的第1槍。

商務部長羅斯(Wilbur Ross)表示,首道行政命令將會產生「逐個國家和逐項產品」的詳細分析,並在90天內回報川普。

官員將檢視有哪些「欺瞞」的證據、不當的行為、未兌現承諾的貿易協議、鬆散的執法、失衡的匯率,以及麻煩的世界貿易組織(WTO)限制等。

羅斯表示,「不用說,頭號逆差來源就是中國」,其他可能牽涉的十餘國也在名單中。

名單中其他國家包括:台灣、日本、德國、墨西哥、愛爾蘭、越南、義大利、南韓、馬來西亞、印度、泰國、法國、瑞士、印尼和加拿大。

然而羅斯表示,存在貿易逆差不必然意味著會採取報復或矯正行動。

川普的第2道命令,則是要求官員檢視美國可針對外國政府補貼或在美傾銷的產品,有效課徵貿易關稅的方式。

川普說,這項命令將「確保我們對不老實的重要進口者徵收的關稅一毛都不會少」。

根據研擬中的提案,美國海關可以在邊界,或嚴格檢查產品的風險時,做出更具實質約束性的要求。

川普首席貿易顧問納瓦洛(Peter Navarro)臚列多項問題產業表示:「這攸關重大,有鋼鐵、化學、農產品和機械,這是行動的開始。」

WTO秘書長阿茲維多(Roberto Azevedo)表示,美國的貿易政策有待釐清,要看公開的宣示如何轉換為政策。

阿茲維多說:「難以預測或揣想美國的貿易政策走向。美國是泱泱大國,全世界都在看。」1060401

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27