本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普炒反自貿 希拉蕊不挺TPP

2016/11/6 09:38
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

美國總統大選專題報導(中央社華盛頓5日綜合外電報導)美國總統大選反自由貿易成了熱炒議題,總統歐巴馬視為重大政績的TPP,民主共和兩黨候選人都不挺。川普揚言當選將撕毀貿易協定,引來川普式保護主義恐危殆全球經濟的警告。

去年10月簽訂的里程碑性跨太平洋夥伴協定(TPP),意在削減環太平洋12國間關稅,促進經濟成長,涵蓋全球約4成經濟產值,號稱史上規模最大自由貿易協定,卻讓美國勞工憂心忡忡。

共和黨候選人、地產大亨川普,以及曾協助歐巴馬政府推動TPP的前國務卿、民主黨候選人希拉蕊.柯林頓都表達反對,這是兩人競選政見中少見的共識。

川普緊抓飽受全球化衝擊的藍領和中產階級心理,一路高舉反貿易自由化旗幟,左打TPP,右批對手希拉蕊.柯林頓夫婿(前總統比爾.柯林頓)1993年簽署的北美自由貿易協定(NAFTA)。

川普6月在俄亥俄州造勢場合批評說,TPP「繼續強暴我們國家...對美國製造業是致命打擊」。川普把美國經濟困境歸咎全球化,宣稱TPP將「謀殺(美國)數百萬個工作機會。

他曾說:「如果當選,蘋果與大公司就要在美國製造產品,而不是在中國大陸與越南。」川普也對NAFTA表達同樣疑慮,揚言撤銷美加墨間貿易協定,搶救美國就業。

去年10月12國拍板TPP協議內容後,希拉蕊.柯林頓公開反對TPP。

希拉蕊.柯林頓8月在密西根造勢時說:「我不但現在反對,選後反對,當選總統依舊反對。」她一改過去曾稱許TPP為貿易協定立下黃金標準的說法。

希拉蕊.柯林頓去年10月在黨內初選辯論時說:「我在3年前任國務卿時,確實曾說希望它成為黃金標準...而它就在上週完成協商,但在檢視後,它並不符合我的標準。我的標準是美國人要有更多新的、好的工作機會,提高薪資水準。」

希拉蕊.柯林頓另一個關切是,TPP無法遏止她認為「謀殺美國就業機會」的匯率操縱。

關於匯率操縱,川普也說過,對中國大陸的貿易執法將是他的主要貿易政策,匯率操縱、非法補貼和傾銷等,都是他關切的問題。

川普指控大陸竊取美國智慧財產權,造成美國企業營收和就業重大損失。川普嗆聲說,如果他當選總統,北京不阻貶人民幣,將對陸製產品課徵45%關稅。

「財星雜誌」(Fortune)引述「紐約時報」(NYT)報導,皮特森國際經濟研究所(PIIE)研究人員檢視川普和希拉蕊.柯林頓的貿易政策,認為儘管後者跳出來反TPP,當選後基本上會維持貿易現狀,但前者卻可能會改變現狀。

研究人員說,川普反自貿政策支票如果兌現,恐引來美國貿易夥伴報復,引爆貿易戰。他們也批評川普聲稱退出世界貿易組織(WTO)的說法,警告如果退出WTO,美國將倒退回大蕭條時代史慕特-霍利關稅法(The Smoot-Hawley Tariff Act)下的保護主義世界。

皮特森國際研究所學者表示,「倘若TPP未在國會跛鴨會期表決,部分觀察家臆測希拉蕊.柯林頓若當選總統,可能會改變態度,重返國務卿時支持TPP的立場。

國際貨幣基金(IMF)總裁拉加德(Christine Lagarde)7月警告說,川普反貿易政策恐引發保護主義,重創全球成長。1051106

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
全球女力崛起 希拉蕊望躋身女領袖之林
172.30.142.69