本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

堅持就是贏家 李淵汀走向皮包不歸路

2016/6/5 16:06(6/5 16:43 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

泰國台商創業故事之2(中央社記者劉得倉曼谷5日專電)從小弟入行到無所不通,旅泰企業家李淵汀堅持在皮包事業已超過1/4世紀,自創品牌是一條艱辛路,但他相信贏家是每個問題都會有答案,而且還要能解決它。

從在皮包工廠當小弟開始,李淵汀說,他學歷不高,但對廣告設計非常有興趣,在工廠時,經常和師傅們聊天,從一塊塊平面的布或皮可能車縫成立體的皮包,覺得非常神奇,加上對美學的敏銳和好奇心,就此學會打版、針車、釘扣等,自此走上皮包的不歸路。

早在1989年時,李淵汀考察過大陸和東南亞國家,在大家都西進時,決定到泰國闖一闖,和朋友合組聯勝皮包公司,這是人生一大轉捩點,不過他也遭遇創業以來最大的挑戰,就是合夥人陸續退股,但因手中僅有公司3成5股份,李淵汀面臨痛苦的抉擇,所幸他的另一半全力相挺才取得其他5成5股份,成為持股90%的最大股東。

李淵汀奮鬥的歷程也獲選為青年創業楷模和獲頒國家磐石獎,他很謙虛的說,只是做自己而已。對於信用的堅持,李淵汀很自豪,他說,自己開出的支票從未跳票過,也因此成功地在員工面前樹立起威信。

初期以泰文的PII SUE(蝴蝶之意)為品牌,從外觀到功能都由李淵汀和女兒包辦推出蝴蝶包,可惜被形容成和知名的曼谷包(NARAYA)太相似,同時花色太大膽,並不被市場所認同。

李淵汀並不氣餒,他說,贏家是遭遇到每個問題都有答案,輸家是每個答案都有問題,他將不成功的皮包分贈給朋友,請他們提供意見,在改良後推出第二代的包包,強調功能性之外,所有原材料都是來自台灣的布料和釘扣,包括推出媽媽包和仕女包,都有其他獨特的功能性和實用性。

李淵汀表示,不成功是所有自創品牌的人都會遭遇的問題,他將推出第二代的皮包,暫時命名的「水水包」,改良過的皮包,可以後背也可以手提或側背,用料選材和售價都是物超所值,目前推出有媽媽包,適合家中有新生兒的新手媽媽,可以放入奶粉、尿片和嬰兒衣物,對親子家庭出門非常便利,還有仕女包也是有多種變化的提帶。

李淵汀表示,雖然市場上有許多各種布包或皮包,但他堅持要以自創水水包來走出自己的路,雖然是一條不歸路,但相信成功是留給有計畫和能夠解決問題的贏家,不是給講理由和製造問題的人。1050605

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105