本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

英央行總裁:脫歐恐導致經濟衰退

2016/5/13 09:09
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者黃貞貞倫敦12日專電)英國中央銀行總裁卡尼今天警告,如果英國在6月23日舉行的公投決定脫離歐盟,可能引發經濟衰退;脫歐支持者批評卡尼逾越職位發表政治評論要求他下台,但央行堅持警告有理。

央行貨幣政策委員會今天公布最新報告,指出如果公投決定英國脫離歐盟,將可能造成經濟與英鎊匯價雙雙走跌,失業率升高。

卡尼(Mark Carney)指出,央行並沒有針對脫歐可能造成經濟衰退有正式預測,但這個可能性是存在的。

首相卡麥隆說,卡尼的這個警告清楚傳達了脫歐可能的風險;財政大臣歐斯本(George Osborne)表示,央行總裁與貨幣政策委員會都清楚表達脫歐的危險,英國可能因為通貨膨脹升高造成收入降低,或是經濟疲弱衝擊就業與生活,對英國都是雙輸的局面。

國會下議院財政委員會保守黨國會議員莫格(Jacob Rees Mogg)批評,央行總裁發言建議英國民眾應該放空英鎊是史無前例的事,暗示英鎊將因為脫歐而大跌絕非有責任感的央行總裁該做的事,要求卡尼應該下台。

前財政大臣同時也是主張脫歐Vote Leave陣營發言人賴蒙特(Lord Lamont)表示,卡尼發言應該謹慎,不能造成危機,如果他不智的發言成真,他個人必須承擔所有的責任。

不過卡尼的發言人回應指出,央行並沒有未來也不會對英國在歐盟的會員問題發表任何評論,但央行有義務根據證據就歐盟問題做出專業判斷,告知國會與社會大眾,這是央行公開與透明的重要標準,但不代表央行介入政治。

受到將舉行的歐盟公投影響,英鎊匯價自去年11月的高點至今已重挫9%,顯示市場對公投結果的憂慮,如果公投後政治情勢仍不明朗,英鎊有可能持續低迷。

央行貨幣政策委員會今天決定短期利率維持在0.5%。1050513

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106