南韓怒撤開城工業區 切斷兩韓合作

（中央社坡州11日綜合外電報導）南韓政府在北韓不顧警告發射火箭後，宣布暫停雙方合作的開城工業區運作，予以報復懲罰。數十輛南韓卡車今天穿越北韓邊界回返，載滿自工業區運回的裝備與物品。

路透社報導，工業區內124家南韓公司，大約聘僱5萬5000名北韓人。暫停工業區的運作，儼然切斷了南北韓最後的重要合作關係。雙方合作的工業區是兩韓人民自1950至1953年韓戰以後罕見的日常互動機會。

孤立的北韓7日發射其所聲稱的衛星後，面臨越來越多的壓力。美國在內的國際社會表示，北韓進行的是彈道飛彈測試，就像上月的核武試驗，都是違反聯合國決議。

鑑於北韓威脅升溫，美國、南韓與日本高階將領昨晚同意進一步加強資訊分享，及協調共同安全行動。昨天稍早美國聯邦參議院也一致通過加強制裁案。

法新社報導，兩韓聯合開發的開城工業區喊卡，數十位南韓商界人士看著自己十年來的投資泡湯，心中充滿憤怒和焦慮的複雜心情。

在幾乎沒收到政府決定的通知下，工業區內124家公司業主派遣卡車和經理人前往工業區內，安排撤離行動。

工業區內一家工程公司經理人張一浩（Jang Ik-Ho，音譯）說：「對於這一切，我無言以對。」

張一浩在準備跨越北韓邊界，進入工業區時說「公司盡全力讓一切上軌道，如今卻發生這一切。我們是做了什麼，才淪落到此？」

開城工業區內的主要廠商，包括信元公司（Shinwon）和鐘錶製造商Romanson在內，今天聞訊股價重挫，跌幅10%左右。國防類股如Victek則逆勢上揚，收盤大漲29.9%。（譯者：中央社劉淑琴）1050211

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。