機械訂單8月大減 日股收黑

（中央社東京8日綜合外電報導）東京股市今天收跌，結束連續6天上漲，主因數據顯示判斷景氣強度的主要指標機械訂單8月意外大減。

法新社報導，日經225指數下跌0.99%或181.81點，收18141.17點。東證一部指數下跌0.79%或11.77點，收1481.40點。

日本政府今天公布的報告指8月機械訂單較去年同期下滑3.5%後，日股開盤震盪走跌。

與前月相較，訂單下滑5.7%，遠低於月增2.3%的估值。

東京東洋證券（Toyo Securities Co.）策略師檜和田浩昭告訴彭博（Bloomberg News），機械訂單「連續第三個月下滑，而這可能是投資人出脫持股的原因之一」。

在個股方面，旗下擁有服飾品牌「優衣庫」（Uniqlo）的權值股迅銷（Fast Retailing）收盤下跌2.32%，報4萬8640日圓；索尼（Sony）收盤下挫1.62%，報3153日圓。

豐田汽車（Toyota）收盤小跌0.02%，報7349日圓。（譯者：中央社劉文瑜）1041008

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。