通膨和失業率持平 歐元區維持溫和成長

（中央社布魯塞爾31日綜合外電報導）根據今天出爐的官方數據，19國組成的歐元區7月通膨率不變，6月失業率持平，顯示歐元區經濟維持溫和成長。

歐盟統計局（Eurostat Statistics Agency）表示，7月消費者物價攀升0.2%，和上月增幅相同，也符合市場分析師預估。

歐洲中央銀行為了提振低迷多年的經濟，祭出空前的經濟刺激方案，市場分析師一直在觀察效果如何。

歐洲中央銀行將通膨目標定在略低於2%。

歐元區7月扣除變動較大的能源和食品價格後的基礎通膨，自6月的0.8%攀升至1.0%。

消費者物價上揚通常是需求攀升的明證，需求攀升反過來可創造更多就業。最新出爐的數據顯示，儘管希臘債務危機歹戲拖棚帶來負面衝擊，歐元區經濟仍蹣跚前行。

歐元區1月消費者物價滑降0.6%，令人憂心，引發通貨緊縮疑慮。歐元區今年前3個月的物價實際上呈現下滑。

通貨緊縮是經濟殺手，因為消費者預期物價可能下跌，日後商品價格將更便宜而延後採購，進而破壞需求和就業，引發惡性循環。

歐盟統計局也公布，6月失業率持平在11.1%。

歐盟統計局表示，儘管整體失業率數字持平不變，歐元區6月失業人口約1776萬人，較5月增加3萬1000人。

歐盟統計局表示，2014年6月失業率11.6%，彼時迄今，就業增加81萬1000人左右。（譯者：中央社劉淑琴）1040731

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。