本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

等了16個月 底特律終脫離破產

2014/12/10 09:54
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社底特律9日綜合外電報導)一度是美國工業實力象徵的汽車大城底特律市,明天將展開償還債權人程序,正式宣告擺脫美國史上最大公民破產案。

英國廣播公司(BBC)報導,底特律市緊急處分管理人奧爾(Kevyn Orr)在致密西根州州長史奈德(Rick Snyder)的一封信中表示,底特律的財政危機已獲「矯正」。

底特律去年7月宣告破產,負債高達180億美元。

辭去緊急處分管理人職務的奧爾表示,底特律「勢將成長」。

奧爾指出,破產程序劃下句點是一大「里程碑」,但警告百廢待舉。

「倘若這個城市利用這次獨特的機會,擺脫過去的包袱,走在重整過程開闢的道路上。底特律勢必將成長繁榮,在未來幾年使居民和本州受益。」

美國法官羅茲(Stephen Rhodes)11月7日批准奧爾重整底特律財政計畫,涉及償還180億美元債務中的70億美元。

州長史奈德在同意奧爾決定底特律應該解除接管的信函中表示,他同意底特律已經和16個月前不一樣,可以滿足公民的基本需求。

他點出破產程序展開後的改變表示,以前底特律公民平均必須等58分鐘才有警察回應要求,如今等待時間縮短至18分鐘。

再者,以前底特律路燈只有40%會亮,如今汰換計畫進行中,每週將以數以百萬計嶄新、便宜、明亮的路燈重新照亮這座城市。

然而,底特律還有一段漫漫長路要走,不少領退休金的民眾被迫減領,以安撫債權人。

雖然底特律美術館(Detroit Institute of Art)知名館藏得以保住,但曲棍球場等其他市產都被拍賣償債。(譯者:中央社劉淑琴)1031210

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.118