本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

蘭嶼20人座拼板舟完工 將划向巴丹群島重啟祖先水路

2025/1/16 15:41(1/16 17:26 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
歷經2年打造的20人座拼板舟「黃金寶貝號」,16日在蘭嶼漁人部落舉行完工儀式,族人循傳統以禮芋布置,舉行祈福儀式。(瑪拉歐斯提供)中央社記者張祈傳真 114年1月16日
歷經2年打造的20人座拼板舟「黃金寶貝號」,16日在蘭嶼漁人部落舉行完工儀式,族人循傳統以禮芋布置,舉行祈福儀式。(瑪拉歐斯提供)中央社記者張祈傳真 114年1月16日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者張祈台東縣16日電)百年難得一見的20人座巨型拼板舟「黃金寶貝號」,今天在蘭嶼漁人部落舉行完工儀式,歷經2年時間打造,預計今年6月將跨部落組隊,划向菲律賓巴丹群島,重啟祖先行過的水路。

「黃金寶貝號」長約13公尺,蘭嶼耆老們循著經驗,逐步摸索打造已失傳百年的20人座拼板舟,清水部落環島邀長老、村長及住戶齊聚,昨天起循傳統以禮芋布置、殺豬及傳統歌謠吟唱及祈福。

原住民文化基金會董事長瑪拉歐斯表示,過去蘭嶼祖先跟巴丹島互動活躍,祖先帶著山羊划向巴丹島換取金銀鐵,希望「黃金寶貝號」能重啟兩地直航,在農業、生態、文化及觀光旅遊恢復合作交流。

瑪拉歐斯說,「黃金寶貝號」船身有金箔圖騰,象徵兩地堅定、寶貴的交情,承載跨部落、各個世代族人的期待,昨天向族人進行計畫簡報,談到未來停靠計畫,耆老們熱心提供風向跟潮汐意見,這是非常活的社區參與、文化重現,帶領著族人的夢想,往兄弟姐妹之邦進行交流。

瑪拉歐斯說,「黃金寶貝號」預計5月舉行下水典禮,會由6部落提供各10人,組成60人划船團隊,預計6月後划向巴丹群島,過去祖先用船在各島嶼行走,現在也想如此實踐,抓住船槳重現南島語族航海與造舟的故事。

google news透過 Google News追蹤中央社

前立委賴坤成特別趕赴參加完工儀式,他說,達悟族是台灣最能彰顯海洋文化的族群,其中拼板舟對達悟族人而言,是海上生計及儀式活動中相當重要的工具,承載人和神,也是族人連結陸地與海洋的媒介。

賴坤成說,蘭嶼距離菲律賓最北邊的巴丹群島只有60浬,過去不時互訪、通婚,卻已百多年沒有直航紀錄,以傳統拼版舟推動直航是具意義的文化交流。(編輯:李淑華)1140116

百年難得一見的20人座巨型拼板舟「黃金寶貝號」,16日在蘭嶼漁人部落舉行完工儀式,族人以傳統歌謠吟唱,為大船祈福。(瑪拉歐斯提供)中央社記者張祈傳真 114年1月16日
百年難得一見的20人座巨型拼板舟「黃金寶貝號」,16日在蘭嶼漁人部落舉行完工儀式,族人以傳統歌謠吟唱,為大船祈福。(瑪拉歐斯提供)中央社記者張祈傳真 114年1月16日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27