本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

閩南語更名台灣台語 文化部:未影響其他語言地位

2024/10/9 13:44(10/14 18:48 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
閩南語改稱「台灣台語」是否侵犯其他語言,引發爭議。文化部政務次長李靜慧9日表示,「台灣台語」是國家語言之一,是把台語當作「專有名詞」,不等於台灣語言的簡稱,也沒有侵犯台灣其他語言併存地位的意圖。中央社記者張新偉攝 113年10月9日
閩南語改稱「台灣台語」是否侵犯其他語言,引發爭議。文化部政務次長李靜慧9日表示,「台灣台語」是國家語言之一,是把台語當作「專有名詞」,不等於台灣語言的簡稱,也沒有侵犯台灣其他語言併存地位的意圖。中央社記者張新偉攝 113年10月9日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者葉冠吟台北9日電)閩南語改稱「台灣台語」是否侵犯其他語言,引發爭議。文化部政務次長李靜慧表示,「台灣台語」是把台語當作「專有名詞」,不等於台灣語言的簡稱,也沒有侵犯台灣其他語言併存地位的意圖。

為配合國家語言整體發展方案,行政院2022年公告要求各機關應優先使用台灣台語、台灣原住民族語、台灣客語等詞;教育部主管的「閩南語語言能力認證考試」也改為台灣台語考試。

立法院內政委員會今天邀請客委會主委古秀妃、原民會主委曾智勇Ljaucu.Zingrur、文化部政務次長李靜慧,針對「『台灣台語』名詞是否符合『國家語言』定義?是否侵犯台灣其他語言併存地位?」提出專題報告並備詢。

國民黨立委徐欣瑩認為,國家語言施政不應造成族群對立、引發恐慌;國民黨立委徐巧芯、許宇甄也表達「台灣台語」名稱引起客家鄉親反彈。

李靜慧表示,「台灣台語」名稱在2022年國家語言發展報告就正式提出,報告是經過行政院核定,有與多部會、語言團體溝通協商,是把台語當作「專有名詞」,但並不等於台灣語言的簡稱。

李靜慧指出,「台灣台語」是國家語言之一,它的地位跟台灣原住民族語、台灣客語、馬祖語、台灣手語同樣,並無侵犯台灣其他語言併存地位的意圖。

李靜慧強調,台灣台語、台灣客語等都是國家保障面臨傳承危機的國家語言。若有誤會就是因溝通不足,會再持續加強。

古秀妃表示,所有都是國家語言,大家互相尊重,名稱都只是建議,每個群體有自己的主軸,各機關可視需求選擇使用,客委會以開放態度尊重各機關選擇。客委會也有聽到大家不滿的聲音,會繼續討論、檢討。

曾智勇指出,針對「台灣台語」議題,行政院已邀集各部會召開數次諮詢會議,原民會的立場是敬表尊重,尊重各族群有其歷史性和文化性。(編輯:張雅淨)1131009

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27