普立茲獎得主徐華訪台分享會 憶童年在台點滴
(中央社記者葉冠吟台北28日電)普立茲自傳文學獎得主、「保持真誠」台裔美籍作家徐華今天舉辦來台新書分享會,吸引逾百名書迷到場。徐華說,台灣是他個人身分與家族歷史的一部分,在書寫過程須被記錄保留。
徐華是出生美國的第2代台灣移民,「保持真誠」(Stay True)描述他在加州大學柏克萊分校求學歷程,同時書寫與父母兩代人互動、身分認同追尋及青春友情的故事,奪得美國國家書評獎與普立茲自傳文學獎肯定。
今天在新店裕隆城誠品生活的首站分享暨簽書會,由徐華親自朗讀原文片段揭開序幕,家人也到場陪伴。他笑說,在父親返台工作後,每年寒暑假都會跟媽媽回台灣,當時娛樂不多,要不在家聽ICRT廣播、看電視,就會跑去誠品書店,幻想有天自己的著作會擺在架上,沒想到竟真的實現了。
「保持真誠」從原稿到出版過程刪減了不少篇幅,但關於台灣的回憶仍被保留。徐華表示,會把台灣寫在書裡,因為這是他個人身分的一部分,也是家族歷史的一部分,「我們如何去看待、感受這個世界,都奠基於與家人、朋友的相處,對歷史認識的造就」。
尤其徐華在台灣家中電視裡看到的港、台影視作品,展現了不同面貌的亞洲演員,對他影響很大,他提到,小時候在美國很難在影視作品看到亞洲臉孔,「這讓我知道美國所看到的內容不是一切」。
書中充滿徐華年輕時聆聽的音樂,如另類搖滾樂團超脫樂團(Nirvana)、金屬製品(Metallica)等。
徐華分享,音樂是他認識自己和朋友的過程,甚至身分認同會從喜歡的音樂、樂團來定義,想找懂自己品味的朋友。但隨著年齡增長,音樂品味逐漸轉變,也不大會有不喜歡的東西,徐華更自曝最近很喜歡韓國女團NewJeans,還跑去台北快閃店排隊,勾起全場大爆笑。
有讀者好奇,書寫自己困難又赤裸,徐華如何做到毫無保留。他坦言,書中許多字句都出自20歲時的日記,在好友阿健意外過世後,他因後悔、不想忘記相處點滴,奮力寫下,從未想過會出版成書、被他人看見,有些文字或許會讓人難堪,卻也因此特別真誠。
「不是我很想寫書,我只是想要懂我自己,記得這些東西,把時間拿回來。」徐華說,「保持真誠」的出版像一個中繼點,撰寫回憶時彷彿是另一個人的故事,讓他重新整理自我、產生新想法,但也絕不會忘記曾發生的悲劇。
徐華「保持真誠」新書分享會8月2日將巡迴至誠品生活高雄大遠百店,3日於誠品生活台中中友店畫下尾聲。(編輯:張雅淨)1130728
本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。