本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

台大辦林文月教授紀念展 集結手稿翻譯著作

2023/9/6 15:33(9/6 16:49 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者許秩維台北6日電)知名作家林文月今年5月在美國辭世,林文月生前曾捐手稿給台大圖書館。為表達悼念,台大圖書館近日舉辦林文月教授紀念展,展示其著作和翻譯作品,並穿插重製的手稿。

台灣大學圖書館於即日起至10月31日在台大總圖書館2樓展示區舉行「永遠的風華—林文月教授紀念展」,展示其學術著作、散文作品和翻譯圖書。

根據台大圖書館資料顯示,林文月出生於中國上海日租界,外祖父為連橫,林文月就讀台大中文系、研究所,以優異成績畢業後留校任教,歷任講師、副教授、教授,1993年退休後獲榮譽教授銜,2007年獲選台大傑出校友,2012年再獲頒行政院文化獎。

林文月集學者、散文家與翻譯家於一身,重要學術著作包括「山水與古典」和「中古文學論叢」等書;她於1969年赴日本京都大學研修,在餘暇撰寫「京都一年」,奠定她當代散文名家的地位,之後更以「遙遠」、「午後書房」、「飲膳札記」等散文作品得獎無數。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

因研究白居易對平安朝文學影響,林文月開始翻譯「源氏物語」,並獲得國家文藝獎翻譯成就獎的肯定,其後更陸續翻譯多部日本古典文學作品,並因此獲日本東亞同文書院頒贈紀念賞。

林文月生前曾捐贈手稿資料台大圖書館,為表達悼念感懷之意,台大圖書館舉辦「永遠的風華—林文月教授紀念展」,展示其學術著作、散文作品和翻譯圖書,並穿插重製的手稿資料和親繪插圖,以追思林文月的各項成就和豐碩底蘊。(編輯:陳政偉)1120906

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.73