百老匯音樂劇「鐵達尼號」 全倫敦卡司首度登台
（中央社記者趙靜瑜台北31日電）以真實情節為主的百老匯音樂劇「鐵達尼號」今天起到9月10日在台北表演藝術中心演出14場，首度登台的倫敦版比1997年紐約版更輕盈簡潔，便於國際巡演，情感依舊動人。
鐵達尼號設備豪華，艙體巨大，1912年4月14日撞冰山沉沒，造成1500餘人喪生。
「鐵達尼號」（Titanic the Musical）取材於輪船上真實人物，講述船上乘客懷抱希望登船卻撞冰山，遭逢無法預知的不幸命運。2.5小時的演出有老夫老妻相知相惜，有孕婦與丈夫對未來新大陸憧憬，也有船員、船長到乘客面對無常，如何展現人性光輝與正面力量。
「鐵達尼號」英方製作人丹妮爾‧塔倫托（Danielle Tarento）在總彩排後接受媒體訪問表示，音樂劇相較電影版更忠於真實情節，所有1、2等艙的名字都是真實存在於船上人物，3等艙較不可考，虛構情節較多，但最後大幕落下出現的罹難者名單都是真實姓名。
主辦單位泓洋國際總裁丁墾（Ken Dingledine）表示，過去台灣較常見音樂劇是「歌劇魅影」（The Phantom of the Opera）、「獅子王」（The Lion King）或「羅密歐與茱麗葉」（Roméo & Juliette），未來泓洋國際會帶更多不同類型音樂劇服務台灣觀眾，也會透過IP授權豐富台灣音樂劇市場。
音樂劇上半場氣氛熱烈，充滿彩色未來，上上下下滿心期待新大陸，煤炭室工人想發電報給女友但無法負擔費用，電報人員免費為他發電報傳遞愛意，充滿粉紅泡泡；3等艙女子願望之一是「當美國小姐的貼身秘書」等，中場以鐵達尼號撞冰山為休止符，歡樂戛然而止。
請輸入正確的電子信箱格式下半場音樂暗淡感傷，有年邁的1等艙貴婦把自己的救生衣給了年輕女侍，選擇與丈夫品嚐水晶香檳等待死亡；造船師決定與船共存亡，為自己的設計錯誤贖罪，最後以祝福大合唱作結，希望傳達悲劇終點不是黑暗，而是相信摯愛和夢想，都能再度聚首重逢。
台灣協辦單位活性界面製作執行長陳午明表示，比起紐約版，這次訪台演員從40多人降到25人，樂手從26人降到6人，但表現上毫不遜色。大型音樂劇製作當然很棒，「但是也很貴」，不利世界各地巡演，而這版本適合巡演，音樂或情節有血有肉，希望台灣觀眾喜歡。（編輯：李明宗）1120831
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
