本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

故宮沉浸數位展 邀人走進郎世寧宇宙

2023/7/13 13:28(7/13 15:51 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
國立故宮博物院13日舉行「沉浸故宮數位展-四季行旅」特展開幕記者會,參觀者在迎賓隧道區拍攝郎世寧栩栩如生的投影作品。中央社記者徐肇昌攝  112年7月13日
國立故宮博物院13日舉行「沉浸故宮數位展-四季行旅」特展開幕記者會,參觀者在迎賓隧道區拍攝郎世寧栩栩如生的投影作品。中央社記者徐肇昌攝 112年7月13日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者王寶兒台北13日電)耶穌會傳教士郎世寧18世紀遠赴中國,以西洋繪畫技巧融合東方題材,開創宮廷畫家新氣象。故宮沉浸數位展以郎世寧為主題之一,讓人置身郎世寧所繪花鳥、駿馬中,並從中看見他的一生。

國立故宮博物院今天舉行「沉浸故宮數位展-四季行旅」特展開幕記者會,展覽包含迎賓隧道區、沉浸式劇場及文物解說區。其中,沉浸式劇場輪流播映以郎世寧(Giuseppe Castiglione)為主題的「畫工遊蹤」及利用院藏山水畫製作的「四季行旅」2段動畫。

策展團隊代表、故宮副院長余佩瑾表示,展覽契機源自故宮前瞻計畫,目標是讓人一眼就看懂文物視覺表象及內涵。故宮嘗試透過數位劇場,讓文物會飛、會動,與當代產生關聯,並藉由郎世寧這名18世紀的傳教界人物,回應故宮收藏結構多元的特色。

郎世寧生於義大利米蘭,從小學習繪畫,19歲加入耶穌會,1714年由羅馬教廷派往海外傳播福音,隔年抵達中國並赴北京,以繪事技藝供職清宮。他歷經康熙、雍正、乾隆朝代,見證中國清朝政權長達51年。

「畫工遊蹤」沉浸式劇場中,以西方教堂彩繪玻璃揭開序幕,代表郎世寧出身,隨後以行經地圖的船隻象徵郎世寧跨海遠遊過程,並利用郎世寧作品,接連打造花園、平原場景,例如郎世寧著名長卷作品「百駿圖」,就利用動畫技術呈現百馬放牧的壯闊場面,馬還會踏步、擺頭,活靈活現。

故宮數位資訊室副研究員兼科長吳紹群表示,在文物解說區中,觀眾也可以透過文物互動桌、3D文物互動裝置或是旋轉環互動裝置,了解劇場播映動畫中的文物資訊。

例如沉浸劇場「四季行旅」中出現的「關山積雪圖」,搭配曲面螢幕,觀眾就可手持旋轉環在複製畫上自由移動,當轉動旋轉環時,螢幕畫面可隨轉動放大、縮小,出現畫作解說資訊。

「沉浸故宮數位展-四季行旅」特展即日起於故宮北部院區正館105陳列室展出至10月4日。(編輯:龍柏安)1120713

「沉浸故宮數位展-四季行旅」特展即日起於故宮北部院區正館105陳列室展出,吸引不少民眾前往參觀,拿出手機錄影、記錄。中央社記者徐肇昌攝  112年7月13日
「沉浸故宮數位展-四季行旅」特展即日起於故宮北部院區正館105陳列室展出,吸引不少民眾前往參觀,拿出手機錄影、記錄。中央社記者徐肇昌攝 112年7月13日
國立故宮博物院13日舉行「沉浸故宮數位展-四季行旅」特展開幕記者會,沉浸式劇場輪流播映以郎世寧為主題的「畫工遊蹤」及利用院藏山水畫製作的「四季行旅」2段動畫。中央社記者徐肇昌攝  112年7月13日
國立故宮博物院13日舉行「沉浸故宮數位展-四季行旅」特展開幕記者會,沉浸式劇場輪流播映以郎世寧為主題的「畫工遊蹤」及利用院藏山水畫製作的「四季行旅」2段動畫。中央社記者徐肇昌攝 112年7月13日
國立故宮博物院13日舉行「沉浸故宮數位展-四季行旅」特展開幕記者會,透過沉浸式空間手法,將院藏郎世寧作品與山水畫作轉譯成包覆式動態影像,打造全牆面的光影體驗。中央社記者徐肇昌攝  112年7月13日
國立故宮博物院13日舉行「沉浸故宮數位展-四季行旅」特展開幕記者會,透過沉浸式空間手法,將院藏郎世寧作品與山水畫作轉譯成包覆式動態影像,打造全牆面的光影體驗。中央社記者徐肇昌攝 112年7月13日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27