本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

台義版畫藝術家雙個展 曾美禎作品風靡當地

2023/3/24 18:24(3/24 18:41 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
「若比鄰-台灣、義大利版畫藝術雙個展」3月24日起至4月30日展出,義大利版畫藝術家本蒂文嘉(左)、義大利策展人貝齊斯(中)與台灣版畫藝術家曾美禎(右)合影。中央社記者陳攸瑋羅馬攝  112年3月24日
「若比鄰-台灣、義大利版畫藝術雙個展」3月24日起至4月30日展出,義大利版畫藝術家本蒂文嘉(左)、義大利策展人貝齊斯(中)與台灣版畫藝術家曾美禎(右)合影。中央社記者陳攸瑋羅馬攝 112年3月24日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者陳攸瑋羅馬24日專電)台、義版畫藝術家曾美禎與本蒂文嘉昨天在羅馬舉行展覽開幕式,曾美禎在此次展覽中用版畫藝術風靡義大利,作品將台灣與西方藝術完美結合,讓當地民眾驚嘆不已。

這次「若比鄰─臺灣、義大利版畫藝術雙個展」由文化部駐義大利代表處文化組與羅馬「國立版畫研究所」,以及「曾美禎版畫工作室」共同策劃,自3月24日起至4月30日在國立版畫研究所展出,由台、義版畫藝術家曾美禎與本蒂文嘉(Maria Pina Bentivenga)共同展出30件作品。

國立版畫研究所一直是版畫藝術界的最高殿堂,版畫藝術家能在此處展出是無比榮耀。國立版畫研究所位於義大利知名特雷維噴泉(Fontana di Trevi)後方,充滿濃濃藝術氛圍。

這次台義版畫藝術結合聯展,呈現台灣藝術與西方藝術融合,吸引眾多藝文人士、僑界、熱愛藝術的民眾前來朝聖、觀展,並給予高度好評,且直呼從未見過版畫藝術能將台灣藝術與西方藝術如此完美結合,驚嘆不已。義大利媒體也特別前來拍攝記錄。

此次展覽主題取自義大利二戰詩人塞蘭尼(Vittorio Sereni)同名詩集「若比鄰」,表達以版畫藝術展做為台義雙向文化對話平台的重要意義,也為今年交流合作揭開序幕。

駐義大利代表蔡允中在開幕儀式致詞時表示,本次台義版畫藝術家共同聯展是一件相當開心的事,也是台義關係再深化,他也承諾未來一定會多舉辦類似文化藝術活動,獲得現場人士滿堂彩。

台灣雕刻家曾美禎致力創作與推廣「木口木刻版畫」,為英國皇家版畫協會(Royal Society of Painter-Printmakers)唯一台灣會員,作品「紋字風景系列」曾獲英國皇家版畫協會年度展海外獎及最佳作品獎肯定。

義國雕刻家本蒂文嘉則長期任教於羅馬美術學院,擅以腐蝕版創作雕版畫,對義大利近代版畫家的養成影響甚鉅。

本次展覽特別展出曾美禎獲獎作品「紋字風景系列」,以及受到俄烏戰爭啟發所創和首度對外展出的2023年新作「廣島I、II」等,顯現出曾美禎版畫技法純熟、創新與巧妙融匯東西方美學涵養的創作實力,代表台灣自由創作風氣與多元教育環境培養出來的特殊在地風格。

曾美禎接受中央社採訪表示,這個展覽主要是台灣和義大利兩位版畫藝術家的版畫交流展,雖然彼此在技法基本上有很大不同,可是在表現線條上面卻有非常多共同性,所以這展覽主題叫做「若比鄰」。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

曾美禎接著說,義大利本身文藝復興的底蘊非常深厚,而文藝復興的藝術非常重要一環就是素描,講的就是用線條去建構印象;而對於東方文化來說,線條也是非常重要,書寫文字直接呈現在繪畫裡面,可以融合台灣跟義大利兩個國家的文化強項其實就是線條。

義大利觀展民眾接受採訪表示,曾美禎非常厲害,她能夠看到這個作品是採用比較靜態、更形而上與更技巧的手法去呈現,和一些義大利藝術家手法相比,台灣藝術家手法更加細膩,這些作品也相當觸動人心。這個展覽的作品給人感覺是融合台灣傳統藝術和西方藝術元素。(編輯:陳惠珍/周永捷)1120324

「若比鄰-台灣、義大利版畫藝術雙個展」開展前,湧入大批民眾在國立版畫研究所外駐足等候。這項展覽3月24日起至4月30日在義大利國立版畫研究所展出。中央社記者陳攸瑋羅馬攝  112年3月24日
「若比鄰-台灣、義大利版畫藝術雙個展」開展前,湧入大批民眾在國立版畫研究所外駐足等候。這項展覽3月24日起至4月30日在義大利國立版畫研究所展出。中央社記者陳攸瑋羅馬攝 112年3月24日
駐義大利代表蔡允中(前右)在開幕儀式致詞表示,台義版畫藝術家聯展相當值得開心,也是台義關係再深化,未來一定會多舉辦類似文化藝術活動。中央社記者陳攸瑋羅馬攝  112年3月24日
駐義大利代表蔡允中(前右)在開幕儀式致詞表示,台義版畫藝術家聯展相當值得開心,也是台義關係再深化,未來一定會多舉辦類似文化藝術活動。中央社記者陳攸瑋羅馬攝 112年3月24日
民眾欣賞台灣版畫藝術家曾美禎首度發表2023年新作「廣島I、II」。此次「若比鄰-台灣、義大利版畫藝術雙個展」3月24日起至4月30日在義大利展出。中央社記者陳攸瑋羅馬攝 112年3月24日
民眾欣賞台灣版畫藝術家曾美禎首度發表2023年新作「廣島I、II」。此次「若比鄰-台灣、義大利版畫藝術雙個展」3月24日起至4月30日在義大利展出。中央社記者陳攸瑋羅馬攝 112年3月24日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108