本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

日藝術家柳美和執導歌仔戲阿婆蘭 探討美的偏見

2021/11/22 17:18(11/22 22:11 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者趙靜瑜台北22日電)台日大規模文化交流活動Taiwan NOW壓軸之作「阿婆蘭」歌仔戲年底將在衛武營登場,擔任導演的日籍藝術家柳美和已隔離出關,她表示,希望透過演出探討人類對於美的偏見。

台日文化交流活動Taiwan NOW日前在實體東京與虛擬雲端展出,最後高潮則是台日共同合作的新創歌仔戲「阿婆蘭」。柳美和接受中央社專訪時表示,「阿婆蘭」歌仔戲作品主要將探討人類對於美的形式與看法,以及透過各種複製的蘭花探索人與大自然的關係。

柳美和多年觀察,日本人愛蘭成癡,祝福場合都會用上阿婆蘭,為了讓花朵更大更白,花農也投其所好改良品種,近年就連喪禮都使用,「我也常看日本議員辦活動用阿婆蘭,用完即丟,這些現象都讓我覺得不太自然。」

柳美和開始展開對蘭花的追索,甚至還去了因島上盛產蘭花而改名的蘭嶼,發現台灣原生種蘭花的分布與習性;她也去台大調資料,徹底理解,誕生了台日新創歌仔戲「阿婆蘭」的靈感。

柳美和表示,人類會將植物大量複製有2個原因,首先當然是漂亮,其次就是有藥效,然後把這些植物當成消費品,「但植物也是生命,想像如果真實的草地上長出來的都是一模一樣的花,那真的美嗎?」

這個「阿婆蘭」的戲劇核心命題一直在柳美和內心深處反覆叩問,「阿婆蘭」最後一場戲將會有42朵一模一樣的阿婆蘭現身舞台,畫面挑戰觀眾視覺,極度震撼。

柳美和說,很感謝國家文化藝術基金會董事長林曼麗的邀約,之所以用歌仔戲當成表演媒介,也是因為「自然」。柳美和認為,台灣的歌仔戲源自民間,平常都是在廟口或是慶典巡迴演出,進入劇場還只是這幾10年的事情,「平常只要下雨,戶外就會停演,我認為這是比較順應天命的一種表演形式。」

柳美和是日本知名攝影藝術家,熱愛台灣,近年將觸角延展到劇場藝術,買了台灣的藝術卡車到日本做巡迴戶外演出,引發熱議,「很多人都以為我很賺錢,事實上藝術卡車在日本維修保養都不便宜,而且我因為跟藝術卡車到處去做戶外展演,上課時數不夠還被京都造形藝術大學開除,現在變成兼任。」即使如此,柳美和不曾後悔,「因為這樣,我更擁有自由。」

這些年柳美和經常訪台隨媽祖遶境,也學起台語,希望有一天可以到台南長住。柳美和說,「阿婆蘭」經歷坎坷,本來要在日本東京演出,但受到疫情影響,輾轉在高雄衛武營開花,「這將會是我一輩子都無法忘記的作品。」

新創歌仔戲「阿婆蘭」將於12月25日演出,地點在高雄衛武營國家藝術文化中心戶外劇場。(編輯:張雅淨)1101122

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.69