本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

通過法參議院藝術展徵選 台攝影師呈現鄉愁作品

2021/8/29 19:01(8/29 19:46 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者曾婷瑄台北29日電)台灣攝影師吳俊樺通過法國參議院盧森堡公園夏季藝術展徵選,正在當地舉辦攝影個展。他透過光線與構圖,闡述台灣與法國的距離與思念,邀民眾用自身經驗,展開一趟鄉愁的旅程。

法國參議院每年暑假舉辦「盧森堡公園的夏天」(L’Été du jardin du Luxembourg)文化與藝術展覽,全球公開徵選藝術家,於盧森堡公園內兩個場館展出。

吳俊樺從眾多藝術家中脫穎而出,獲參議院之邀,以10099KM France-Taïwan為主題,自8月27日至9月7 日於盧森堡公園內的「達維烏展覽館」(Pavillon Davioud)舉辦2週攝影個展。

吳俊樺向中央社表示,2019年底接到朋友告知訊息時已是徵選截止前一晚,他緊急整理作品撰寫企畫,最初提案的攝影作品是透過台灣人的眼睛看法國景點,希望引起遴選參議員的共鳴。提案一個月後,接到入選參展的通知。

然而2020年COVID-19(2019冠狀病毒疾病)席捲全球,展覽也延後一年。

吳俊樺說,他10年來每年多次往返台法兩地,但去年因疫情無法回到法國,與法國伴侶相隔兩地一年半,讓他重新思考「距離」所帶來的涵意。他決定重新整理,向主辦方提議修改展覽主題,參議院也欣然同意。

10099KM France-Taïwan展覽以「思念」與「鄉愁」為出發點,透過36幅攝影作品以及一只4公尺長的卷軸攝影作品集展現台灣和法國兩邊的風情。「4公尺的捲軸也是時間的長軸,觀畫的同時,也展開一趟旅程」。

照片呈現多為2到3張並列呈現的風景或建築,但吳俊樺向中央社說,他並不想強調照片來自哪一個地方,因此照片下方沒有標註,觀影者可拿作品手冊對照了解。「透過光影串聯,一切環環相扣,我照片中的地點可以在任何地方。心在哪,眼中的光景就能在哪。」

他引用拜倫詩句,說道:「我的心,不知時間,也不識距離 。」

吳俊樺分享自身經歷,他曾到科西嘉島(Corse)旅遊。科西嘉古代被稱為Kallisté,也就是「美麗之島」之意。「我和伴侶說,這就跟台灣被稱為Formosa一樣;不僅科西嘉島許多地方都很東海岸很像,就連民情都很類似,讓我頓時就像回到台灣」。

吳俊樺表示,很多法國人看照片後很驚訝地告訴他,「原來這是在台灣,我以為是法國耶」。

據吳俊樺獲得的參觀者反饋,許多法國人聽過、甚至來過台灣,「台灣的能見度真的跟以前差很多,甚至有人能認出我留言簿旁的筆來自台灣哪個工作室。有去過台灣的人,看到照片後都會讓他們回憶起在台灣的日子,很多都說想再回去;不認識台灣的人則會對台灣產生許多好奇,想了解台灣的高山或寺廟」。

他表示,「希望邀請觀畫者同遊我的兩個故鄉,法國與台灣,城市與鄉村,山與海,天與地。透過對光影的讚美,不約而同的構圖和相應的場景,訴說我同樣的鄉愁」。

吳俊樺說道:「我的照片是媒介也是線索,讓他們能發現,進而尋找。我想,這也是疫情下的另一種旅行。」(編輯:馮昭)1100829

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27