本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

三浦紫苑新作植物當主角 花花草草談日本純愛

2020/4/30 20:27(4/30 21:01 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社台北30日電)以植物學研究生為主角,日本作家三浦紫苑新作「沒有愛的世界」描繪日本青春愛情,植物成為書中最重要核心之一,作家番紅花也大力推薦說,被這本小說數度感動淚崩,這本書適合全家共讀。

曾以小說「真幌站前多田便利屋」獲得直木賞的日本作家三浦紫苑,新作品「沒有愛的世界」近期推出,台灣中文版也同步取得授權。

今天新經典出版在南西誠品的CNFlower舉辦新書記者會,介紹與CNFlower合作,推出小說特製款植栽;記者會也邀請花藝美學生活家凌宗湧,以及作家番紅花出席,分享對於這本書的想法。

三浦紫苑是日本近年相當熱門的作家,許多作品在台灣都已有譯作。她在年僅29歲時,就以「真幌站前多田便利屋」獲得直木賞,是日本第4名於30歲前獲得該殊榮的作家。

三浦紫苑知名的作品除了「真幌站前多田便利屋」外,包含「哪啊哪啊~神去村」等都有改編為影視作品,「真幌站前多田便利屋」當時更由日本男星瑛太、松田龍平兩人擔綱主演,還掀起了一陣炫風。

此次三浦紫苑的新作「沒有愛的世界」中,以植物學研究生為主角,描寫青春愛情的日常,台灣中文譯版也原汁原味呈現植物深邃美麗的世界。

番紅花表示,閱讀三浦紫苑的作品後,發現她的作品書寫通俗易懂,是值得持續追隨的作家,就連女兒也對三浦紫苑的作品如數家珍,「它是一個青春愛情小說,男主角的情敵是野草,卻說是沒有愛的世界,但其中對植物的描寫,我們知道是很有愛的」。

番紅花對這次三浦紫苑的作品大力推薦,認為這本書適合全家共讀,「如果你今年還沒讀小說,它會是最適合、並將影響你今年一整年的小說」。

凌宗湧則表示,這次合作設計植栽,是受到小說中主角的植物「阿拉伯芥」的觸動,阿拉伯芥是日本常見的野草,也是植物學研究中重要的「模式植物」。

凌宗湧說,這次創作最開心的,就是到野地尋找材料,「書中主角說,植物的世界是『沒有愛的世界』,但因為植物,我進入了有愛的世界。」坦言此書與植物的連結,值得細細品味。(編輯:張芷瑄)1090430

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.62