台澳國家博物館合作 澳洲樹皮畫海外最後展出

（中央社記者洪健倫台北4日電）國立台灣博物館與澳洲國家博物館雙方合作，在台博館推出「大師：澳大利亞原住民樹皮畫特展」，台博館館長洪世佑也透露，這是維護不易的澳洲原住民樹皮畫，最後一次在海外展出。

國立台灣博物館今天下午隆重為特展開幕，澳洲國家博物館館長馬修．特林卡（Mathew Trinca）更遠道而來，並在會上代表澳洲國家博物館，與台灣博物館簽署合作備忘錄。台灣原住民團體「傳源文化藝術舞團」與澳洲原住民歌手，也在開幕上帶來歌舞與音樂表演。

澳洲國家博物館的樹皮畫收藏，是澳洲重要文化瑰寶。畫中的故事、圖紋與型態，都已經傳承超過5萬年，是世界上最古老的藝術傳統之一，對於熟知每個符號意義的人而言，就像是百科全書，因而也是研究人類文化的重要素材。這次的展覽展出澳洲阿納姆地（Arnhem Land）45名藝術家橫跨近百年的作品。

洪世佑在記者會上表示，樹皮畫是澳洲國家博物館的重要典藏，澳洲原住民從大地素材取得顏料，在樹皮上作畫，因此，運送過程中的任何震動，都會使顏料掉落，澳洲博物館的修復師也慎重地隨作品來台。洪世佑也指出，這將是澳洲樹皮畫最後一次於海外展出，未來只能到澳洲才能看到，機會相當難得。

洪世佑也說，這次的特展費時2年籌備，希望藉展覽交流，讓台灣與澳洲互相了解雙方原住民文化。而為了向台灣原住民致敬，展覽將於10月免費開放原住民參觀，台博館也將在2021年，在澳洲國家博物館推出台灣原住民文物特展。

文化部政務次長蕭宗煌致詞時表示，人類學與遺傳學上都有跡象指出，台灣與澳洲原住民曾經相當親近，台澳原住民在藝術創作也都有豐富創造力。但台灣與澳洲過去慣以西方觀點看待美術史發展，忽略自身的豐厚文化資產，今日都重新以審慎態度，認識原住民創作。

澳大利亞國家博物館館長馬修致詞表示，樹皮畫不只是藝術品，也有過往的文明與知識，記載了原住民自身在世界、社會與家庭中的地位。他也認為，藉由這樣的展覽交流，彰顯人類基本價值的共通處，更能讓大家敞開心胸，搭起跨國友誼之橋。

馬修也提到，這次澳洲國家博物館人員來台與台博館人員共同籌備展覽，過程中還遇到颱風米塔來襲，雙方館員仍風雨無阻地進行工作，也成為這次來台最特別的「文化交流」經驗。

國立台灣博物館「大師：澳大利亞原住民樹皮畫特展」，即日起至2020年2月9日展出，期間也邀請澳洲國家博物館專家，舉行修復專題分享會、策展人講座，以及音樂、故事分享會等活動。（編輯：張芷瑄）1081004

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。