南韓藝術家學開怪手 人機合一探討性別與慾望

（中央社記者洪健倫台北5日電）南韓藝術家鄭錦衡，為了讓自己跨越性別框架，刻意學習操作挖土機，並將她操作挖土機的身體與心理經驗，轉化成作品「油壓振動器」，將在2019台北藝術節呈現，探討性別與慾望。

來自南韓的鄭錦衡（Geumhyung Jeong），是一名編舞家、舞者與行為藝術表演者，在南韓藝術界被稱為女性主義藝術家。她的創作以審視人體和周遭物件的關係為核心，常在表演中透過物件與身體的互動，賦予平凡物件生命感。

台北藝術節今天發布新聞稿表示，「油壓振動器」（Oil Pressure Vibrator）從鄭錦衡身為女性的個人經歷出發，在作品中審視身體感官的變化，以及她對個人慾望的滿足、追求與反省。

鄭錦衡在新聞稿中表示，她為了達到一個雌雄同體的「性自主」狀態。她將自己分為男、女2個身分。為了擁有男性特質，鄭錦衡刻意讓自己進入男性主導的領域，選擇受訓成為挖土機操作員。考取執照時，考官還說她是他遇見的第一個女性。

鄭錦衡指出，在受訓過程中，她除了重新認識自己，也將粗獷有力的挖土機，當作一名「男性」來認識。她相信在受訓與操作過程中，已慢慢與挖土機成為一體。而作品名稱「油壓振動器」，即來自挖土機動力系統的零件。

台北藝術節表示，鄭錦衡在「油壓振動器」中，透過嶄新的表演方式，大膽並理智地探討情慾與渴望，挑戰與擾亂觀眾的道德神經。

透過「油壓振動器」，鄭錦衡除了挑戰社會對於性與性別認同的觀念，「我還想要動搖大眾去思考、質疑一些最根本的想法」，並希望透過作品帶觀眾突破自我設限，解放大家的頭腦和心。

「油壓振動器」將於7日至8日，在台北市大稻埕戲苑演出。（編輯：張芷瑄）1080905

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。