白先勇推崇紅樓夢 蔡康永一句話讓他落淚

（中央社記者鄭景雯台北19日電）作家白先勇認為「紅樓夢」是天下第一書，有一次他問作家蔡康永喜不喜歡「紅樓夢」，沒想到蔡康永的回答竟是不喜歡，白先勇當下把腳重重頓地3次，還流了淚。

近百年來，一直有許多文人學者投入研究「紅樓夢」，其中最大的爭論就是，「紅樓夢」後40回到底是曹雪芹的原稿，還是高鶚或其他人的續書，白先勇今天在「正本清源說紅樓」新書發表會上，娓娓道來他的紅學研究。

白先勇6、7歲時，堂姐就說「紅樓夢」故事給他聽，從此認定「紅樓夢」是一生志業。白先勇曾提到，有一回他問蔡康永：「你喜歡紅樓夢吧？」蔡康永回：「不喜歡，他們老在吃飯！」當時白先勇把腳重重頓地3次，還流了淚說：「你怎麼能不喜歡『紅樓夢』呢？」展露白先勇對傳統文化的捍衛和疼惜。

80歲的白先勇，至今仍為「紅樓夢」的正名運動上山下海，到處演講，還在大學開課，面對台下的年輕人，白先勇與時俱進，用當代語彙「媽寶」、「花美男」、「大仁哥」來形容書中角色，讓「紅樓夢」更加趣味橫生。

當今世人看的「紅樓夢」，都是當時流傳在市面上的手抄本，真正的原稿只有曹雪芹看過，流傳後世最重要的「庚辰本」和「程乙本」，兩派各自有擁護者，作家胡適、張愛玲等都相信「庚辰本」才是正統，曹雪芹只寫到80回，後40回是高鶚所寫。

尤其「新紅學」的開山祖師胡適，當年定調「紅樓夢」後40回不是曹雪芹所寫，這樣重量級的言論，開啟了「紅學」的大辯論。

白先勇身為程乙本的擁護者，認為「紅樓夢」120回是曹雪芹生前完成，程偉元、高鶚只是把這120回整理出版。白先勇更指出，庚辰本把尤三姐寫成浪女，根本是致命錯誤，程乙本描述尤三姊力抗賈珍調戲，比較符合角色設計。

為此白先勇策劃「正本清源說紅樓」論文集，聚焦程乙本及後40回，收錄兩岸歷年重要紅學專家學者，包括胡適、周策縱、高陽等人，還列出兩個版本的文字比較，最後再加上白先勇的個人評論，讓紅學研究者、一般讀者更能全面掌握爭論的核心。（編輯：陳怡璇）1070719

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。