14名導演受邀 老影像創作刻畫台灣老時光

（中央社記者羅苑韶台北17日電）國家電影中心為活化老影像，與公共電視和台灣國際紀錄片影展（TIDF）合作，邀沈可尚、陳芯宜、陳潔瑤等14名導演，運用典藏檔案影像，創作紀錄短片，將在TIDF首映。

14名導演為沈可尚、林泰州、林婉玉、吳端盛、侯季然、姜秀瓊、陳芯宜、陳潔瑤、黃庭輔、傅榆、溫知儀、鄒隆娜、廖克發、鍾權，創作20分鐘上下「時光台灣」系列短片。

文化部次長丁曉菁今天出席「時光台灣」紀錄短片記者會表示，14名導演拍攝的13部系列短片，讓大家看到跨世代、跨文化、跨地域的導演，用當代眼光重新詮釋資料畫面，以及典藏保存的修復歷史檔案如何和當代連接。

參與拍攝的導演當中，陳潔瑤為泰雅族原住民、鄒隆娜為菲律賓新住民和外省人的第二代、廖克發為馬來西亞籍，最年長的黃庭輔和最年輕的吳端盛相差33歲。

國家電影中心執行長陳斌全表示，這次的合作，初步讓社會大眾看見典藏的檔案影像，未來將逐步開放影像資源供大眾及研究者使用。

他又說，除了積極使用檔案影像，鼓勵多樣解讀，國影中心持續執行數位掃描計畫，要將片庫裡6000到7000部影片全數數位化。

陳芯宜分享搜尋國影中心保存影片過程，分主題搜尋，看到像美齒小姐、婚禮注意事項等，50、60年前的影片，十分有趣，很值得發展出故事。

廖克發搜尋運用早期馬來西亞華人到台灣的歷史影片，述說華人離散到不同地方的故事；他同時也追溯馬來西亞第一部遭刪減才能放映的獨立製片，思索他個人的紀錄片「不即不離」在馬來西亞遭禁的脈絡。

公共電視總經理曹文傑說，國影中心保存的資料畫面是珍寶，讓我們知道過去的歷史。

另外，溫知儀為「時光台灣」拍攝「與引商阿姨對話」，資深藝人劉引商出席記者會，看到預告片中引用1971年她參演的「跑道終點」畫面。這部片當年因片中同志情誼未公開放映，得知這次將在紀錄片影展中放映，劉引商高興宣傳大家要去看。

「時光台灣」紀錄短片將在台灣國際紀錄片影展做世界首映，紀錄片影展於5月4日到13日在台北市和新北市多個地點放映。（編輯：施燕飛/李亨山）1070417

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。