爭自由不敢停留 曼德拉自傳續篇將出版

（中央社約翰尼斯堡18日綜合外電報導）曼德拉基金會宣布，在南非作家曼拉接續完成故總統曼德拉未完的手稿後，曼德拉著名自傳「漫漫自由路」的續篇「不敢停留：總統歲月」將在19日正式出版。

南非媒體「獨立線上」（IOL）與法新社報導，「不敢停留：總統歲月」（Dare Not Linger，暫譯）講述曼德拉（Nelson Mandela）在種族隔離政策結束後的5年總統任期，以及1994年南非的首場多種族選舉。

「漫漫自由路」（Long Walk to Freedom）在多種族選舉落幕後不久出版，曾登上全球暢銷排行榜首位，迄已售出1400萬本，後來改編為電影，由伊卓瑞斯艾巴（Idris Elba）扮演曼德拉。

曼德拉在1998到2002年間為自傳續篇寫了10章內容，散見於紙張及檔案中，但後來因為年歲已大且工作極為繁忙而中斷寫作。

曼拉（Mandla Langa）利用較新的訪問與研究，以及曼德拉擔任總統時寫下的筆記為題材，完成「不敢停留」。

曼德拉基金會形容這本自傳是由曼德拉及曼拉各寫一半。曼德拉在2013年過世，享壽95歲。

書名「不敢停留」是取自曼德拉第一本自傳的最末一句話，當時他寫道：「伴隨自由而來的是責任。漫漫旅途尚未結束，我不敢停留」。（譯者：中央社鍾佑貞）1061018

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。