重現三人行不行 首演場保留李國修座位

（中央社記者江佩凌台北6日電）已故劇場大師李國修經典喜劇「三人行不行」即將重新搬上舞台，由李國修女弟子黃毓棠執導，她表示，已把首演場1樓1排1號的座位保留下來，屏風生日那天把這個戲獻給李國修。

李國修所創立的劇團「屏風表演班」隨著4年前李國修辭世後就無限期暫停。黃毓棠今天在台北受訪表示，沉澱4年後，決定在10月6日「屏風表演班」創團紀念日這天，將在台北南海劇場舉行喜劇「三人行不行」首演，作為感念李國修創團滿30年的紀念。

黃毓棠提到，李國修當年擔任舞台劇演員的第一個劇場作品，就是在南海劇場，因此選擇在10月6日屏風生日的這天，「在國修老師初演的劇場場地，把這個戲獻給他」。

黃毓棠哽咽透露，其實在「三人行不行」開賣的時候，已經把1樓1排1號的座位保留下來，「那個位置就是李國修老師的」。

跟著李國修學習14年的黃毓棠表示，「國修老師的作品對我來說是一種責任」，只要是李國修遺孀王月期待的、認可的，「我們會一個一個把它做回來」。

黃毓棠說：「我們不能代表李國修，也不能代表屏風，但把他的精神傳承，就是我們的責任。」她甚至感傷表示，「國修老師走了4年，如果再不作戲，我跟王月都怕大家忘記國修老師。」

黃毓棠提到，演員都是花很多的時間，排練一個很少收入的作品，「對演員們來說，那就是為了李國修」，傳達的是李國修的精神，而不是李國修的招牌。

為了「三人行不行」，她坦言壓力很大，「重新復出在沒有屏風的招牌之下，我們能不能一樣被觀眾看見」，大家都知道李國修，但是為什麼還要看李國修的作品，「這是我們要努力的」。

至於王月對於李國修作品再度被搬上舞台，黃毓棠說：「她高度激動啊」。黃毓棠轉述，王月很感謝演員願意回來支持，期待能繼續把李國修的作品發揚光大。

對於「三人行不行」的演出，王月是否有給予其他建議？黃毓棠說，王月其實沒有給任何限制，對演員和她都是非常信任的，就「勇敢做、用力玩，把國修老師的精神跟作品給更多人看到」。

關於李國修的戲劇作品版權，黃毓棠表示，目前版權代理屬於「大清華傳媒」，但實際上仍是王月擁有版權，此次也是經王月首肯後，將「三人行不行」授權給她，至於如何呈現、怎麼演出，王月都相信她、由她決定。

至於明年會選擇哪一齣李國修的作品，黃毓棠表示，還沒確定要做哪一部，也需要一些時間去籌資，或是找尋願意投資藝文表演的單位，但她強調「是一定會做的」。1060906

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。