本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

雨果科幻文學獎 陸作家希望在中短篇

2017/8/14 19:24
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社台北14日電)2年前成為亞洲首位獲得雨果獎最佳長篇小說獎的中國大陸作家劉慈欣,於芬蘭赫爾辛基表示,未來中國大陸作家贏得雨果獎最大的希望在於中短篇。

世界科幻協會所設立的雨果獎與美國科幻奇幻作家協會設立星雲獎被認為是最具權威和影響力的兩項世界性科幻小說大獎。

2年前,劉慈欣憑藉長篇小說「三體」第一部的英文版獲得雨果獎最佳長篇小說獎,成為首位獲得這一世界科幻小說界最高榮譽的亞洲人。

世界科幻協會11日在赫爾辛基舉行第75屆世界科幻小說大會。這一次,「三體」第三部「死神永生」英譯本再度入圍,最終卻未能勝出。

劉慈欣當地時間13日接受新華社訪問時表示,「有一點可以肯定,在相當長的時間裡,甚至永遠,雨果獎不會再跟我有什麼關係了。」

劉慈欣說,他將繼續寫作,寫長篇小說,但需要很長時間。他說:「一個作家一輩子能寫出一部很成功的作品就很不容易了。要想在短時間內寫出優秀作品,甚至獲得國際大獎,真的很困難。」

劉慈欣認為,由於中國大陸科幻界還缺少能夠創作出有影響力的長篇小說作家,因此未來中國大陸作家再度贏得雨果獎最大的希望在於中短篇。

他說:「國內有很多優秀的短篇小說家、優秀的短篇作品,如果很好地推介,可能還有機會獲獎。」

劉慈欣說,「三體」兩次獲雨果獎提名、一次勝出,這一成績的取得,為中國科幻作品走向世界開了個好頭。不過,中國科幻要得到世界認可,首先還是要在國內市場取得成功。

截至目前,「三體」英文版在國外銷量超過30萬冊。1060814

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.67