本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

中菲聯合聲明:妥善管控南海分歧和平處理爭議

2023/1/5 12:22(1/5 15:04 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
菲律賓總統小馬可仕(左2)4日與中國國家主席習近平(右2)舉行雙邊會談。圖為菲中兩國元首和第一夫人合影。(菲律賓新聞部長辦公室提供)中央社記者陳妍君馬尼拉傳真 112年1月5日
菲律賓總統小馬可仕(左2)4日與中國國家主席習近平(右2)舉行雙邊會談。圖為菲中兩國元首和第一夫人合影。(菲律賓新聞部長辦公室提供)中央社記者陳妍君馬尼拉傳真 112年1月5日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者邱國強北京5日電)中國與菲律賓今天在北京發表聯合聲明,強調南海爭議不是雙邊關係的全部,同意妥善管控分歧,並在「南海各方行為宣言」及「聯合國海洋法公約」等基礎上,以和平方式處理爭議。

新華社報導,中菲聯合聲明內容共有28項,並附有菲律賓總統小馬可仕(Ferdinand Marcos Jr.)4日在北京與中國國家主席習近平會面時,雙方簽署的合作文件單。而在28項聲明中,多項涉及南海問題。

聲明指出,兩國元首就南海局勢「深入坦誠」交換意見,南海爭議不是雙邊關係的全部,同意「妥善管控分歧」;雙方重申維護及促進地區和平穩定、南海航行和飛越自由的重要性,同意在「南海各方行為宣言」、「聯合國憲章」及1982年「聯合國海洋法公約」基礎上,以和平方式處理爭議。

這項聲明提到,兩國元首一致認為,建立信任措施有助於增進互信,肯定中菲外交磋商和中菲南海問題雙邊磋商機制的重要作用;雙方決定建立中國外交部邊海司與菲律賓外交部海洋司「直接溝通機制」。

聲明表示,雙方認識到兩國海警開展務實合作的重要作用,重視並同意儘早召開中菲海警海上合作聯合委員會第4次會議,適時舉行年度防務安全對話。

這項聲明指出,兩國元首強調「南海各方行為宣言」對維護南海和平穩定的重要意義。雙方承諾繼續全面有效完整落實這項宣言,推動按照相互商定的時間進度,早日達成有效、富有實質內容、符合包括1982年「聯合國海洋法公約」在內國際法的「南海行為準則」。

至於油氣合作開發,聲明提到,中菲雙方同意牢記2018年簽署的兩國政府「關於油氣開發合作的諒解備忘錄」精神,在已有成果基礎上,儘早重啟海上油氣開發磋商,造福兩國及兩國人民。

聲明提到,雙方願持續深化共建「一帶一路」倡議和「多建好建」規劃對接,高質量推進基建項目合作;雙方續簽「一帶一路」合作諒解備忘錄,並就支持菲律賓基礎設施建設相關貸款協議交換意見;雙方將進一步深化基礎設施建設合作,在商定的地點探討開展經貿創新發展合作,共同維護產業供應鏈穩定。

聲明說,兩國元首一致同意在新形勢下進一步加強中菲全面戰略合作關係,並重申1975年中菲建交聯合公報等文件精神,包括通過「和平方式解決一切爭端、相互尊重國家主權和領土完整、互不干涉內政」等。菲律賓並聲稱「恪守『一個中國』政策」。

聲明最後說,小馬可仕對習近平及中國政府和人民的熱情友好接待深表感謝,並邀請習近平在雙方方便的時候再次訪問菲律賓。(編輯:陳沛冰)1120105

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
27