本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

余茂春被中共制裁 反譏北京像鴕鳥又像井底之蛙

2022/12/26 11:11(12/26 18:12 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
中國外交部近日藉口「長期在涉華和涉藏問題上表現惡劣」,制裁美籍學者余茂春(圖)和史坦,兩人皆說不在意被制裁。(中央社檔案照片)
中國外交部近日藉口「長期在涉華和涉藏問題上表現惡劣」,制裁美籍學者余茂春(圖)和史坦,兩人皆說不在意被制裁。(中央社檔案照片)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社台北26日電)中國外交部近日藉口「長期在涉華和涉藏問題上表現惡劣」而制裁美籍學者余茂春和史坦(Todd Stein),兩人說不在意被制裁,余更反譏中共面對國際批評,像井底蛙又像頭埋進沙堆裡的鴕鳥。

美國之音(VOA)今天報導,中國外交部23日發布聲明,制裁美國國務卿辦公室前中國政策首席顧問余茂春

余茂春小檔案

  • 1962年生
  • 學歷:南開大學歷史系、賓州史瓦摩爾學院、加州大學柏克萊分校
  • 經歷:美國國務卿蓬佩奧首席對中國政策和規劃顧問、美國公共電視網中國分析專家、美國國會聽證會專家
  • 1989年天安門學運時正就讀於加州大學柏克萊分校,支持當時的民主抗議
  • 1994年任教於美國海軍學院,教授中國與東亞、軍事歷史;在校主持亞洲論壇,主導亞洲議題相關活動
  • 著作:「戰略情報局在中國:冷戰序曲」OSS in China: Prelude to Cold War、「龍之戰:盟軍行動與中國命運 1937-1947」The Dragon’s War: Allied Operations and the Fate of China, 1937-1947
  • 參與撰稿:「如果中國攻打台灣:軍事策略、政治和經濟」If China Attacks Taiwan: Military Strategy, Politics and Economics、「中國軍事史」A Military History of China
看更多
關閉
和美國國會及行政部門中國問題委員會(CECC)副主任史坦。

此前美國國務院於9日宣布,制裁中共前西藏黨委書記吳英杰、西藏自治區公安廳長張洪波,因這兩人曾在西藏執行「社會穩定」政策,嚴重侵犯人權。

余茂春以電郵回復VOA說,中共是個精於制裁的政權,每個中國人都時時刻刻在中共的制裁和懲罰之列,不喜歡就制裁,這叫無產階級專政,外國人也在此列,所以不奇怪被制裁。

他說,奇怪的是中共沒膽量詳列制裁他的原由,因為一旦具體說明反而凸顯中共的尷尬,使得北京當局被置於道義和正義的對立面。

余茂春表示,中共非常在意冠冕堂皇的面子問題,這跟中共的「偉光正」觀念有關,(中共)不說自己完美無瑕,就有政權穩定的危機,所以中共的內政外交都是從來不能加以批評和譴責的。

他說,於是一旦面臨國際社會的批評,像是涉及人權、芬太尼(Fentanyl)、COVID-19(2019冠狀病毒疾病)病毒源起調查、北韓核武擴散等質疑,中共就像鴕鳥一樣一頭埋進沙堆,絕對不願配合。

余茂春指出,這種統治方式和古代、近代中國天朝上國的井蛙國策根本沒區別。

史坦同樣以電郵回復VOA說,自己並不太在意被制裁,絲毫不要緊,別因此轉移中共侵犯人權的焦點,重要的是被中國當局關押的數千名良心犯。

他所屬的CECC是隸屬美國國會的獨立委員會,專門監督中國法治發展和人權,自2000年成立以來,每年向美國總統和國會提交「中國人權和法治現狀報告」。

分析兩位學者被制裁,現居美國紐約的獨立學者虞平表示,余茂春先前遭安徽老家的余氏宗族除籍,也遭母校重慶永川中學除名,但對他影響都不大,史坦生活事業重心也都在美國,中方制裁更對他無礙。

他說,不過兩人在中國內部的消息來源恐受牽連並導致聯繫被切斷,而對其他友美的中方官員也會構成心理壓力。

虞平指出,中方這回的制裁可能與「白紙運動」有關,中共絕不會放過秋後算帳,必定先歸咎於外部因素,界定這是來自於意圖推翻共產黨的境外反華勢力搞煽動,接著再對內下手,所以兩人被制裁可能只是起頭而已。(編輯:曹宇帆)1111226

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.69