本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

習近平要求加快內循環 力推長三角一體化

2020/8/22 14:46
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社台北22日電)繼5月提出推動中國經濟「內循環」後,中共總書記習近平近日在安徽指示要「紮實推進長三角一體化發展」,「加快形成以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局」。

習近平在今年5月的中國全國兩會期間,提倡推動經濟「國內大循環」。外界預期,「內循環」政策將在10月召開的中共第19屆五中全會敲定,納入2021年開始的5年經濟藍圖,也就是「第十四個五年規劃」(十四五),並由國務院副總理劉鶴領銜推動。

新華社今天報導,習近平20日在安徽合肥主持召開「紮實推進長三角一體化發展」座談會時,再度提及「內循環」計畫。

他表示,面對嚴峻複雜的形勢,要更好推動長三角一體化發展,必須深刻認識長三角區域在國家經濟社會發展中的地位和作用,率先形成新發展格局,勇當中國科技和產業創新的開路先鋒,加快打造改革開放新高地。

習近平稱,在當前全球市場萎縮的外部環境下,中國必須集中力量辦好自己的事,「發揮國內超大規模市場優勢,加快形成以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局」。

他要求,長三角區域要發揮人才富集、科技水準高、製造業發達、產業鏈供應鏈相對完備和市場潛力大等諸多優勢,積極探索形成新發展格局的路徑。

習近平說,當前,新一輪科技革命和產業變革加速演變,更加凸顯了加快提高中國科技創新能力的緊迫性。上海和長三角區域不僅要提供優質產品,更要提供高水準科技供給,支撐全國高品質發展。

他並稱,近來,經濟全球化遭遇倒流逆風,「越是這樣我們越是要高舉構建人類命運共同體旗幟,堅定不移維護和引領經濟全球化」。

習近平說,長三角區域一直是改革開放前沿。要對標國際一流標準改善營商環境,以開放、服務、創新、高效的發展環境吸引海內外人才和企業安家落戶,推動貿易和投資便利化,努力成為聯通國際市場和國內市場的重要橋樑。

他最後並稱,長三角一體化發展不是一日之功,「既要有歷史耐心,又要有只爭朝夕的緊迫感,既謀劃長遠,又幹在當下」。領導小組要把好大方向、大原則的關,確保黨中央決策部署落實到位。

所謂「長三角」,全稱為長江三角洲城市群,是指以上海為中心,囊括江蘇、安徽、浙江等3省在內的中國東部經濟發展較高區域。(編輯:繆宗翰/楊昇儒)1090822

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.119