本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

孫政才罪狀罕見更正 中共黨內鬥爭嚴重

2017/10/1 19:30
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社台北1日電)中國官媒新華社日前報導,中共前重慶市委書記孫政才因「嚴重踐踏黨的政治紀律」遭雙開。隨後卻罕見改稿,將指控從「嚴重踐踏」改成「嚴重違反」,專家評估這顯示中共黨內鬥爭嚴重。

新華社是在9月29日傍晚6點多發出新聞稿宣布,中共中央政治局決定將孫政才給予開除黨籍、開除公職的雙開處分。

新聞稿指孫政才「嚴重踐踏黨的政治紀律」、嚴重違反「中央八項規定」、選人用人唯親唯利、洩露組織秘密、利用職權和影響為他人謀取利益、本人或夥同特定關係人收受巨額財物、官僚主義嚴重庸懶無為、腐化墮落「搞權色交易」等。

當天晚間7點中央電視台新聞聯播也同樣沿用這份措辭嚴厲的聲明,報導孫政才被雙開的消息。

但3個小時後,新華社發出改稿訊息,將「孫政才毫無理想信念」改成「孫政才動搖理想信念」;「嚴重踐踏黨的政治紀律和政治規矩」也改成措辭較為緩和的「嚴重違反黨的政治紀律和政治規矩」。

法國國際廣播電台(RFI)報導指出,「嚴重踐踏」改成「嚴重違反」,讓孫政才的罪證和中共前重慶市委書記薄熙來與前中共中央政治局常委周永康等人「並駕齊驅」,並未超越兩人。

香港無線電視則引述中國時政評論員鄧聿文的話指出,改稿應該是中共中央的指示,這次事件也顯示中共黨內派系鬥爭仍然嚴重。

此外,在這次公布的中共第19次全國代表大會代表名單中,中共重慶市委原先有5名常委在今年5月入選,包括前重慶市組織部長曾慶紅、副市長劉強與陳綠平、秘書長王顯剛、統戰部長陶長海,但他們5人卻未出現在最後的2287人名單中,同樣相當罕見。

外界認為這是中共總書記習近平將陳敏爾調任重慶市委書記後,繼續整肅薄熙來勢力的證明。1061001

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106