本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

打破獨立辦教鐵律 中國主教宣示與普世教會共融

2024/10/18 08:15(10/18 08:48 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
圖為北京王府井的天主教堂聖若瑟堂。(中央社檔案照片)
圖為北京王府井的天主教堂聖若瑟堂。(中央社檔案照片)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者黃雅詩羅馬18日專電)梵蒂岡新聞網報導,中國主教在世界主教會議發言,承認中國教會與天主教普世教會「在共融之中」。此宣示打破中共一貫宗教政策,包括中國「宗教教職人員辦法」明訂的「堅持獨立自主辦教」原則,及「禁止宗教人員受境外勢力支配」鐵律。

天主教通訊社(Catholic News Agency)11日報導,首次有中國主教在世界主教會議發言的罕見情況。梵蒂岡官方新聞網17日進一步披露中國主教在會中的發言內容。

根據報導,中國杭州主教楊永強在會中表示,「中國教會在信仰上和世界各國天主教一樣,同屬一個信仰,同行一個洗禮,都忠於至一、至聖、至公、從宗徒傳下來的教會」。

此宣示等同公開承認教宗是中國教會領袖,中共政府不再反對教廷這個外國勢力干預中國宗教。

梵蒂岡新聞網報導指出,今年是第3次有中華人民共和國的2位主教出席世界主教會議。第1次是2018年以青年為題的世界主教會議,第2次是2023年,以「同道偕行」為主題的世界主教會議第1期會議。

報導強調,「教廷與中國政府2018年9月簽署臨時協議之前,沒有任何一位中國牧人能參加梵蒂岡第2屆大公會議和其後的世界主教會議」。

楊永強發言時回顧這幾次參與天主教普世教會共融活動,並提到將堅持天主教中國化方向,廣傳福音。他表示,中國天主教將本著平等友好、相互尊重原則,積極與世界各國天主教會互訪交流,參加國際宗教和平會議與祈禱活動,致力促進世界和平、人類命運共同體。他並在結語表示,歡迎各國天主教會和宗教團體到中國教會訪問。

報導指出,另一位代表中國出席會議的閩東教區主教詹思祿,致詞內容著重基督信仰在中國的歷史。他提到耶穌會士利瑪竇的事蹟,以及為了分辨文化差異性與基督信仰純正性,一度曾在中國引發「禮儀之爭」。

「禮儀之爭」是指清朝時期,西方天主教傳教士到中國時,對於祀祖、祭孔等華人傳統文化,是否與天主教教義相容,產生兩派意見不同的辯論,最後引發清朝「禁教」事件。

訂閱《國際新聞》電子報 第一手掌握世界最新脈動
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

據報導,詹思祿在會中表示,從歷史角度來看,禮儀之爭的挫折原因之一,是教會忽略了人類文化的差異和互補性。他認為,天主在旅途中尊重並聆聽來自不同歷史、文化和傳統的聲音。

詹思祿另表示,中國教會必須以新眼光面對許多問題,例如如何適應地方相關法規,如何解決教友在民間信仰與某些傳統文化之間的迷茫等。他強調應謙卑從歷史與現實經驗中學習,這是福傳的重要途徑,可藉此分辨出上主為教會指明的新道路。(編輯:唐佩君)1131018

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108