本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

最後一哩路 英國會壓倒性通過脫歐貿易協議

2020/12/31 00:24(12/31 07:42 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者戴雅真倫敦30日專電)英國國會今天以521票支持、73票反對,壓倒性通過英國與歐盟的脫歐後貿易協議。英相強生的保守黨同僚大多投下贊成票,反對黨工黨黨魁施凱爾則表示「爛協議好過沒協議」。

英國公投脫歐4年半後,終於將在格林威治時間31日晚間11時(布魯塞爾時間12時)結束脫歐過渡期,正式分手。

雙方經過9個月協商,在12月24日達成脫歐貿易協議。為順利銜接使協議生效,歐盟27會員國25日開始審視協議,27國大使28日一致表達同意批准,並在29日完成書面程序。

歐盟執行委員會主席范德賴恩(Ursula von der Leyen)和歐洲理事會主席米歇爾(Charles Michel)今天上午簽署歐盟與英國貿易與合作協議,2人進場後僅花3分半鐘就完成簽署儀式,過程相當快速。

英國國會經過5小時辯論後,下午表決通過。送交女王御准(Royal Assent)之後,今天稍晚將正式成為法律。相較於談判過程的一拖再拖,最終一哩路走得十分快速。

強生(Boris Johnson)接受英國廣播公司(BBC)專訪表示,英歐貿易協議不但能讓英國「走自己的路」,同時也能讓英國繼續和歐盟自由貿易。

但他也承認:「未來會有挑戰。我們很清楚告訴民眾,他們必須替明年元月1日做好準備,一切將會不同。」

強生表示:「不過從英國出口的角度來看,他們現在佔有優勢,出口全世界只需要填寫一種表格。」

反對脫歐的工黨黨魁施凱爾(Keir Starmer)在國會表示:「工黨將投票支持協議,以避免無協議脫歐。我們將會(與歐盟)打造更穩固的未來關係。」不過他也批評強生對大眾沒有說實話,英國業者將會迎接「雪崩式檢查、官僚作業,以及各種限制」。(編輯:楊昭彥)1091231

▲強生向英國國會報告英歐貿易協議自影片22分2秒處開始

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
歐盟簽署脫歐貿易協議 元旦起暫時適用
172.30.142.62