獵槍未扣保險栓 愛犬誤觸扳機射傷主人

（中央社阿維拉26日綜合外電報導）美國印第安納州發生1起離奇槍擊案，1隻名叫「扳機」（Trigger）的狗狗意外射傷25歲女主人的腳部，官員今天提醒獵人，將這起事件當成槍枝安全的教育機會。

根據印第安納州自然資源廳（Indiana Departmentof Natural Resources），住在阿維拉（Avilla）的卡特（Allie Carter）24日上午在印第安納州北部的野生動物區狩獵水禽時受到槍傷。

印第安納州環保官員包伊德（Jonathon Boyd）說，卡特變換位置時，將1把12口徑獵槍放在地上，11歲的拉不拉多犬誤踩槍枝，觸動扳機。

包伊德說，由於獵槍的保險栓當時並未扣上，槍枝走火射中卡特的左腳。

包伊德說，卡特被獵鳥的子彈射傷，但沒有生命危險，到醫院接受治療後已出院。卡特尚未完成狩獵教育課程。

印第安納州官員說，使用者應該確保槍口對準安全方向，並使用安全裝置。任何在1986年12月31日之後出生的民眾，在印第安納州取得狩獵許可證前，都要完成獲認證的狩獵安全課程。（譯者：中央社劉文瑜）1041027

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。