本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

「台語兒」精靈 把文字用台語唸給你聽

2016/11/8 10:39(11/8 10:45 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社台北8日電)還記得小時候鄉土課學台語,必須對照羅馬拼音按圖索驥嗎?現在有人開發出應用程式「台語兒」,只要把網頁上的文字反白,台語兒小精靈就會把該段文字用台語讀出來!

台語兒的介面上寫著:「台語兒是一隻會台語朗讀的語音精靈,把文字用台語唸給你聽,可以是你學習台語的好夥伴喔!」,按下畫著笑臉的「台」字,精靈就會把這段話用台語唸出來。而安裝完此應用程式後,可以隨意反白網頁上的文字,按右鍵後選取「台語兒」就可以獲得文字的台語讀法。

此外台語兒使用者還可以調整語速、音高、音量跟語調強度等,想聽「文讀版」還是「白讀版」也能隨心所欲。

受限於機器語音的限制,台語兒講起話來不太自然,某些字的音調、輕重跟發音比起日常用語相差頗多,不過還是許多人給予肯定。也有不少人想起Google翻譯的語音功能,笑說根本是「台語版Google小姐」。想學習台語,還是多練習、多應用在實際生活中才是不二法門。1051108

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27