本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

人民日報評論重申中國經濟公有制為主體 打臉胡錫進

2024/7/31 16:49
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社台北31日電)前環球時報總編輯胡錫進疑因錯誤解讀中共20屆三中全會決定中的公私營經濟體制表述,似遭中國當局全網禁言。中共官媒人民日報昨天發表文章,直指20屆三中全會決定的內涵包括「公有制為主體」,且寫入憲法及黨章,形同打臉胡錫進。

中共20屆三中全會決定全文22日公布後,胡錫進23日發表文章解讀,與2013年中共18屆三中全會決定相較,20屆三中全會的決定中,沒有「公有制為主體」的表述。

胡錫進在文中說,仔細閱讀,人們很容易發現上述兩個決定之間,「圍繞公有制和非公有制經濟表述的明顯差異」。並指這種變化「無疑是歷史性的」。在新的決定中,「非公有制經濟與公有制經濟實現了真正的平等,不再區分誰是主體地位,誰才能發揮主導作用」、「是對所有誤讀、彷徨的回答」。

胡錫進疑因誤讀三中全會決定的經濟「公有制」而遭禁言的消息,29日在中國網路傳出,引發關注。人民日報30日即發表署名「仲音」、題為「堅持和落實『兩個毫不動搖』」的文章,內容對中國經濟的體制作出解讀及定調。

這篇文章指出,中共20屆三中全會審議通過的「決定」中,強調「堅持和完善社會主義基本經濟制度」,要求「堅持和落實『兩個毫不動搖』」、「促進各種所有制經濟優勢互補、共同發展」。

文章提到,中共19屆四中全會將社會主義基本經濟制度概括為「公有制為主體、多種所有制經濟共同發展,按勞分配為主體、多種分配方式並存,社會主義市場經濟體制等」;中共20大提出,「堅持和完善社會主義基本經濟制度,毫不動搖鞏固和發展公有制經濟,毫不動搖鼓勵、支持、引導非公有制經濟發展」。

這篇文章強調,中共20屆三中全會通過的「決定」強調「堅持和完善社會主義基本經濟制度」,其內涵包括了「公有制為主體」、「多種所有制經濟共同發展」等內容。中共在堅持基本經濟制度上的觀點是明確的、一貫的,而且是不斷深化的,而中國基本經濟制度「寫入了憲法、黨章,成為全黨全社會的行動指引」。

文章指出,實踐充分證明,「只要堅持中國共產黨領導,只要堅持『公有制為主體』、多種所有制經濟共同發展」,社會主義制度的優越性不但不會削弱、而且會不斷增強,中共執政的基礎「不但不會動搖、而且會更加穩固」。

這篇文章強調,「兩個毫不動搖」是堅持和完善社會主義基本經濟制度的重要內容,是長久之策,過去沒有變,以後更不會變。中共總書記習近平指出,「我們必須亮明態度、決不含糊,始終堅持社會主義市場經濟改革方向,堅持『兩個毫不動搖』」。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

文章說,中國的「社會主義」性質和「國有企業的重要支柱作用」,決定了要「毫不動搖鞏固和發展公有制經濟。毫不動搖鼓勵、支持、引導非公有制經濟發展」(即「兩個毫不動搖」)。

這篇文章最後強調,深入學習貫徹中共20屆三中全會精神,堅持和完善社會主義基本經濟制度,「推動國有資本和國有企業『做強做優做大』,為非公有制經濟發展營造良好環境和提供更多機會」,就一定能為「推進中國式現代化」注入「澎湃動力」。(編輯:邱國強/呂佳蓉)1130731

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105